FreedomBox/FreedomBox — Greek @ Hosted Weblate: Password of the SSH Server.<br />SSH key-based authentication is not …

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Select Disk or Partition	Επιλέξτε Δίσκο ή Διαμέρισμα του δίσκου
	Backups will be stored in the directory FreedomBoxBackups	Τα αντίγραφα ασφαλείας θα αποθηκευτούν στον κατάλογο FreedomBoxBackups
	SSH Repository Path	Μονοπάτι αποθετηρίου SSH
	Path of a new or existing repository. Example: <i>user@host:~/path/to/repo/</i>	Το μονοπάτι από ένα νέο ή ένα υπάρχον αποθετήριο. Παράδειγμα: <i>χρήστης@υπολογιστής:~/μονοπάτι/για/το/αποθετήριο/</i>
	SSH server password	Κωδικός πρόσβασης διακομιστή SSH
	Password of the SSH Server.<br />SSH key-based authentication is not yet possible.	Κωδικός πρόσβασης του διακομιστή SSH.<br />Ο έλεγχος ταυτότητας με κλειδί SSH δεν είναι ακόμα δυνατός.
	Remote backup repository already exists.	Το απομακρυσμένο αποθετήριο αντιγράφων ασφαλείας υπάρχει ήδη.
	Select verified SSH public key	Επιλογή εξακριβωμένου δημόσιου κλειδιού SSH
	Connection refused - make sure you provided correct credentials and the server is running.	Η σύνδεση απορρίφθηκε - βεβαιωθείτε ότι έχετε δώσει τα σωστά διαπιστευτήρια και ότι ο διακομιστής είναι σε λειτουργία.
	Connection refused	Η σύνδεση απορρίφθηκε
	Repository not found	Το αποθετήριο δεν βρέθηκε

Loading…

nkatakis

Translation changed

English

Greek 6 characters edited Current translation

4 years ago

nkatakis

Translation added

English

Greek 97 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unsafe HTML

The translation uses unsafe HTML markup

Reset

Glossary

English	Greek
Password		FreedomBox Glossary

String information

Flags

safe-html

Source string location

modules/backups/forms.py:249

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

plinth/locale/el/LC_MESSAGES/django.po, string 78