FreedomBox/FreedomBox Android App — Indonesian @ Hosted Weblate: News & Updates

Key news_and_updates

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
launch	Launch	Luncurkan
switch_freedombox	Switch FreedomBox	Tukar FreedomBox
external_links	External Links	Tautan Eksternal
about_freedombox	FreedomBox is a personal server running a free software operating system, with free applications designed to create and preserve personal privacy.	FreedomBox adalah server pribadi yang menjalankan sebuah sistem operasi gratis/bebas, dengan aplikasi gratis/bebas yang didesain untuk menciptakan dan melindungi privasi pribadi.
about_app	This Android application acts as a companion to your FreedomBox server helping you with installing, configuring and using the Android applications corresponding to the services running on your FreedomBox server.	Aplikasi Android ini bertindak sebagai sebuah pendamping server FreedomBox Anda yang membantu Anda dalam hal pemasangan/instalasi, mengkonfigurasi dan menggunakan aplikasi Android yang sejalan dengan layanan yang dijalankan pada server FreedomBox Anda.
news_and_updates	News & Updates	Berita & Pembaruan
website	Website	Situs Web
faq	FAQ	Pertanyaan Sering Ditanyakan
get_help	Get Help	Dapatkan Bantuan
current_box	current_box
default_box	default_box

Key	English	Indonesian
launch	Launch	Luncurkan
mastodon_url	https://mastodon.social/@freedomboxfndn
msg_apps_not_available	Apps are not available. Please check network or verify the FreedomBox url.	Aplikasi tidak tersedia. Silahkan periksa jaringan atau verifikasi url FreedomBox.
msg_no_configured_freedomboxes	FreedomBox servers saved by you will appear here.	Server FreedomBox yang disimpan oleh Anda akan muncul disini.
msg_no_discovered_freedomboxes	FreedomBox servers discovered in the local network will appear here.	Server FreedomBox yang ditemukan dalam jaringan lokal akan muncul disini.
news_and_updates	News & Updates	Berita & Pembaruan
password	Password	Kata sandi
save	SAVE	SIMPAN
saved_boxes	saved_boxes
servers	FreedomBox Servers	Server FreedomBox

Loading…

None

String updated in the repository

English

Indonesian 4 characters edited Current translation Translated

5 months ago

whenwesober

Translation added

English

Indonesian 22 characters edited

3 years ago

The translation uses unsafe HTML markup

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

news_and_updates

java-printf-format, safe-html

3 years ago

5 months ago

5 years ago

app/src/main/res/values-id/strings.xml, string 25