wger Workout Manager/Web App — French @ Hosted Weblate: Login

Zen

	English	French	Actions
	Another sample day	Autre exemple de jour
	Sample nutritional plan	Exemple de plan nutritionnel
	Placeholder workout nr {0} for schedule	Séance d'exemple n° {0} pour programmation
	My cool workout schedule	Mon programme d’entraînement
	Empty placeholder schedule	Programme vide de démonstration
	Login	Se connecter
	First name	Prénom
	Last name	Nom
	Email	Courriel
	Used for password resets and, optionally, e-mail reminders.	Utilisé pour réinitialiser votre mot de passe et, optionnellement, vous envoyer des rappels par courriel.
	Date of Birth	Date de naissance

Loading…

Edanas

Translation changed

English

French 8 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Log in”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

core/forms.py:69 • core/templates/navigation.html:275 • core/templates/navigation.html:281 • core/templates/user/login.html:4 • software/templates/features.html:82 • software/templates/features.html:427

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

wger/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po, string 11