wger Workout Manager/Mobile App — Czech @ Hosted Weblate: Add exercise

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key addExercise

English

Czech

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Czech
whatVariationsExist	What variations of this exercise exist, if any?	Existují nějaké varianty tohoto cviku?
previous	Previous	Předešlé
next	Next	Další
images	Images	Obrázky
language	Language	Jazyk
addExercise	Add exercise	Přidat cvičení
contributeExercise	Contribute an exercise	Přidejte cvičení
translation	Translation	Překlad
translateExercise	Translate this exercise now	Přeložte toto cvičení
baseData	Basics in English	Základy v angličtině
settingsTitle	Settings	Nastavení

Key	English	Czech
aboutSourceText	Get the source code of this application and its server on github	Získejte zdrojový kód této aplikace a jejího serveru na GitHubu
aboutSourceTitle	Source code	Zdrojový kód
aboutTranslationText	This application is translated on weblate. If you also want to help, click the link and start translating	Tato aplikace je přeložena na weblate. Chcete-li také pomoci, klikněte na odkaz a začněte překládat
aboutTranslationTitle	Translation	Překlad
abs	Abs	Břišní svaly
addExercise	Add exercise	Přidat cvičení
add_exercise_image_license	Images must be compatible with the CC BY SA license. If in doubt, upload only photos you've taken yourself.	Obrázky musí být kompatibilní s licencí CC BY SA. Pokud si nejste jistí, nahrajte pouze fotky, které jste sami pořídili.
addGoalsToPlan	Add goals to this plan	Přidat cíle do tohoto plánu
addGoalsToPlanHelpText	This allows you to set general goals for energy, protein, carbohydrates or fat for the plan. Note that if you set-up a detailed meal plan, these values will take precedence.	Tato možnost vám umožňuje nastavit cíle pro energii, bílkoviny, karbohydráty a tuk ve vašem plánu. Upozornění: pokud si nastavíte podrobný jídelní plán, tyto hodnoty budou mít přednost.
addImage	Add image	Přidat obrázek

Loading…

Fjuro

Translation changed

English

Czech 4 characters edited Current translation Translated

3 months ago

CaptainDolphy

Marked for edit

English

Czech 11 characters edited Needs editing

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Other source string: “Contribute an exercise”

English	Czech
Exercise	Cvičení	glossary

addExercise

icu-message-format

a year ago

8 days ago

a year ago

lib/l10n/app_cs.arb, string 206