Twinkle Tray/Twinkle Tray — Italian @ Hosted Weblate: Hotkeys & Shortcuts

Key SETTINGS_SIDEBAR_HOTKEYS

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
SETTINGS_TITLE	Twinkle Tray Settings	Impostazioni di Twinkle Tray
SETTINGS_SIDEBAR_GENERAL	General	Generale
SETTINGS_SIDEBAR_MONITORS	Monitor Settings	Impostazioni Schermi
SETTINGS_SIDEBAR_FEATURES	DDC/CI Features	Funzionalità DDC/CI
SETTINGS_SIDEBAR_TIME	Time Adjustments	Pianificazione Oraria
SETTINGS_SIDEBAR_HOTKEYS	Hotkeys & Shortcuts	Tasti di Scelta Rapida
SETTINGS_SIDEBAR_UPDATES	Updates	Aggiornamenti
SETTINGS_GENERAL_TITLE	General	Generale
SETTINGS_GENERAL_STARTUP	Launch at startup	Apri all'avvio
SETTINGS_GENERAL_BRIGHTNESS_STARTUP_TITLE	Apply brightness at startup	Applica la luminosità all'avvio
SETTINGS_GENERAL_BRIGHTNESS_STARTUP_DESC	Restore the last known brightness for each display when Twinkle Tray starts.	Ripristina l'ultima luminosità nota per ogni display all'avvio di Twinkle Tray.

Key	English	Italian
SETTINGS_MONITORS_RENAME_TITLE	Rename Monitors	Rinomina Schermi
SETTINGS_MONITORS_REORDER_DESC	Change the order that monitors are displayed in the tray. Click and drag to make changes.	Cambia l'ordine in cui vengono mostrati gli schermi. Premi e trascina per fare le modifiche.
SETTINGS_MONITORS_REORDER_TITLE	Reorder Monitors	Riordina Schermi
SETTINGS_SIDEBAR_FEATURES	DDC/CI Features	Funzionalità DDC/CI
SETTINGS_SIDEBAR_GENERAL	General	Generale
SETTINGS_SIDEBAR_HOTKEYS	Hotkeys & Shortcuts	Tasti di Scelta Rapida
SETTINGS_SIDEBAR_MONITORS	Monitor Settings	Impostazioni Schermi
SETTINGS_SIDEBAR_TIME	Time Adjustments	Pianificazione Oraria
SETTINGS_SIDEBAR_UPDATES	Updates	Aggiornamenti
SETTINGS_TIME_ADD	Add a time	Aggiungi un orario

Loading…

YacineBoussoufa

Translation changed

English

Italian 0 characters edited Current translation

2 years ago

None

Source string changed

English 12 characters edited

3 years ago

Other source string: “Hotkeys”

English	Italian
No related strings found in the glossary.

SETTINGS_SIDEBAR_HOTKEYS

3 years ago

11 months ago

3 years ago

src/localization/it.json, string 49