Tuxemon/Tuxemon — Czech @ Hosted Weblate: Dandicub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not parse translation files.

Zen

Translation

Context dandicub

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Czech
cowpignon_description	Some people dry it out and eat it as a medicinal enhancement.
cowpignon	Cowpignon	Cowpignon
criniotherme_description	Its mane shines during the day, grows big and red at sunset, and blows away as ash at night.
criniotherme	Criniotherme	Cowpignon
dandicub_description	After a litter is born, they float all over the world and never see their family again.
dandicub	Dandicub	Dandicub
dandylion_description	It gives birth to one litter in its life. Then it wanders the world trying to find them.	Rodí jen jednou ve svém životě. Pak se potuluje po světě a snaží se najít svoje potomky.
dandylion	Dandylion	Dandylion
dinoflop_description	DINOFLOP delights in quickly turning away from its attackers so their blows land on its shielded and spiny back.
dinoflop	Dinoflop	Dandicub
djinnbo_description	It is mistakenly believed that it is a human who died in a fire. Actually, its relatives did.	Legendy říkají, že to je člověk, který zemřel při požáru. Ve skutečnosti se to stalo jeho příbuzným.

Context	English	Czech
cowpignon_description	Some people dry it out and eat it as a medicinal enhancement.
crested	Crested	Chocholatý
criniotherme	Criniotherme	Cowpignon
criniotherme_description	Its mane shines during the day, grows big and red at sunset, and blows away as ash at night.
crystal	Crystal
dandicub	Dandicub	Dandicub
dandicub_description	After a litter is born, they float all over the world and never see their family again.
dandylion	Dandylion	Dandylion
dandylion_description	It gives birth to one litter in its life. Then it wanders the world trying to find them.	Rodí jen jednou ve svém životě. Pak se potuluje po světě a snaží se najít svoje potomky.
_darkrobo	Dark Robo

Loading…

deleted-55165

Translation added

English

Czech 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Dinoflop”

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

dandicub

Flags

ignore-ellipsis

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

mods/tuxemon/l18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/base.po, string 621