Tuxemon/Tuxemon @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.Could not parse translation files.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-only	99%	14	0	0	14	709	0	11

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only		0	0	0	0	29	0	0

Czech GPL-3.0-only	25%	1,526	16,412	91,044	1,526	248	0	0

Esperanto GPL-3.0-only	19%	1,651	17,642	97,706	1,650	252	0	0

Finnish GPL-3.0-only	23%	1,579	17,623	97,263	1,578	234	1	0

French GPL-3.0-only	94%	121	1,112	6,363	83	404	76	6

German GPL-3.0-only	54%	903	11,039	60,789	903	294	177	0

Italian GPL-3.0-only	64%	720	8,145	45,353	719	308	65	1

Japanese GPL-3.0-only	13%	1,767	18,057	99,810	1,767	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-only	20%	1,625	17,703	97,903	1,618	255	0	1

Polish GPL-3.0-only	32%	1,389	14,393	79,469	1,318	236	1	2

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only	53%	959	11,528	63,359	958	267	71	0

Spanish GPL-3.0-only	61%	783	8,002	44,385	775	197	5	1

Spanish (Mexico) GPL-3.0-only	47%	1,078	12,050	66,454	1,068	176	5	1

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tuxemon.org
Project maintainers	bitcraft
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Tuxemon/tuxemon`
Repository branch	development
Last remote commit	has tuxepedia (#2576) `2eff8f97` Giorgio authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `3e43f0c7` DavidLiang1129 authored a year ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tuxemon/tuxemon/`
File mask	`mods/tuxemon/l18n/*/LC_MESSAGES/base.po`
Monolingual base language file	`mods/tuxemon/l18n/en_US/LC_MESSAGES/base.po`

4 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		28,678		257,617		1,432,792
Source		2,052		18,427		102,496
Translated	50%	14,563	40%	103,911	40%	582,894
Needs editing	1%	138	1%	874	1%	4,910
Read-only	1%	181	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	3,609	4%	12,255	5%	75,293
Strings with suggestions	1%	401	1%	3,927	1%	22,316
Untranslated strings	48%	13,977	59%	152,832	58%	844,988

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

257 k

Hosted words

28,678

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+50%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered Tuxemon Tuxemon	Broken project website URL 2 months ago
None Alert triggered Tuxemon Tuxemon	Component seems unused. 3 months ago
None Alert triggered Tuxemon Tuxemon	Broken project website URL a year ago
None Component locked Tuxemon Tuxemon	The component was automatically locked because of an alert. a year ago
None Alert triggered Tuxemon Tuxemon	Could not merge the repository. a year ago
None Repository rebase failed Tuxemon Tuxemon	Rebasing (1/15) dropping ebb74d154afc4c33fda133ab119b5aa8dc0d0b61 Translated using Weblate (Czech) -- patch contents already upstream Rebasing (2/15) Auto-merging mods/tuxemon/l18n/de_DE/LC_MESSAGES/base.po CONFLICT (content): Merge conflict in mods/tuxemon/l18n/de_DE/LC_MESSAGES/base.po error: could not apply 5a9d1745... Translated using Weblate (German) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 5a9d1745... Translated using Weblate (German) (1) a year ago
None Changes committed Tuxemon Tuxemon Chinese (Simplified Han script)	Changes committed a year ago
DavidLiang1129 Translation added Tuxemon Tuxemon Chinese (Simplified Han script)	English A journalist travels the globe hunting for lost civilizations. Chinese (Simplified Han script) 16 characters edited Current translation Translated 一名记者走遍全球寻找失落的文明. a year ago
DavidLiang1129 Translation added Tuxemon Tuxemon Chinese (Simplified Han script)	English That's not even a little bit funny, man. Chinese (Simplified Han script) 11 characters edited Current translation Translated 这一点都不好笑,伙计. a year ago
DavidLiang1129 Translation added Tuxemon Tuxemon Chinese (Simplified Han script)	English Climbers need to wake up and understand that climbing Buddha Mountain is extremely risky. They need to stop believing just because they have strong tuxemon that they will be able to climb. Chinese (Simplified Han script) 52 characters edited Current translation Translated 登山者需要清醒过来,明白爬狮子山是非常危险的. 他们需要停止仅仅因为他们有强大的精灵就相信他们能够攀登. a year ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.