tinyMediaManager/Translations — Icelandic @ Hosted Weblate: Audio channels in "dot" notation of the default/first stream (e.g. …

Translation

Key Settings.movie.renamer.${audioChannelsDot}

English

Icelandic

Needs editing

Skip

Key	English	Icelandic
Settings.movie.renamer.${audioCodecList}	Array of all audio codecs (e.g. [AC3, MP3])	Fylki allra hljóðkóðunarlykla (t.d. [AC3, MP3])
Settings.movie.renamer.${audioCodecsAsString}	List of all audio codecs (e.g. AC3, MP3)	Listi yfir alla hljóðkóðunarlykla (t.d. AC3, MP3)
Settings.movie.renamer.${audioChannels}	Audio channels of the default/first stream (e.g. 6ch)	Hljóðrásir fyrir sjálfgefið/fyrsta streymi (t.d. 6ch)
Settings.movie.renamer.${audioChannelList}	Array of all audio channels (e.g. [6ch, 2ch])	Fylki allra hljóðrása (t.d. [6ch, 2ch])
Settings.movie.renamer.${audioChannelsAsString}	List of all audio channels (e.g. 6ch, 2ch)	Listi yfir allar hljóðrásir (t.d. 6ch, 2ch)
Settings.movie.renamer.${audioChannelsDot}	Audio channels in "dot" notation of the default/first stream (e.g. 5.1)	Hljóðrásir á punktasniði fyrir sjálfgefið/fyrsta streymi (t.d. 5.1)
Settings.movie.renamer.${audioChannelDotList}	Array of all audio channels in "dot" notation (e.g. [7.1, 5.1])	Fylki allra hljóðrása á punktasniði (t.d. [7.1, 5.1])
Settings.movie.renamer.${audioChannelsDotAsString}	List of all audio channels in "dot" notation (e.g. 7.1, 5.1)	Listi yfir allar hljóðrásir á punktasniði (t.d. 7.1, 5.1)
Settings.movie.renamer.${audioLanguage}	Audio language of the default/first stream (e.g. EN)	Tungumál hljóðs fyrir sjálfgefið/fyrsta streymi (t.d. EN)
Settings.movie.renamer.${audioLanguageList}	Array of all audio languages (e.g. [EN, DE])	Fylki allra tungumála hljóðs (t.d. [EN, DE])
Settings.movie.renamer.${audioLanguagesAsString}	List of all audio languages (e.g. EN, DE)	Listi yfir öll tungumál hljóðs (t.d. EN, DE)

Key	English	Icelandic
Settings.movie.renamer.${aspectRatio2}	2nd aspect ratio (e.g. 178, only for multiformat)	Næstu stærðarhlutföll (t.d. 178, aðeins fyrir margsniða)
Settings.movie.renamer.${audioChannelDotList}	Array of all audio channels in "dot" notation (e.g. [7.1, 5.1])	Fylki allra hljóðrása á punktasniði (t.d. [7.1, 5.1])
Settings.movie.renamer.${audioChannelList}	Array of all audio channels (e.g. [6ch, 2ch])	Fylki allra hljóðrása (t.d. [6ch, 2ch])
Settings.movie.renamer.${audioChannels}	Audio channels of the default/first stream (e.g. 6ch)	Hljóðrásir fyrir sjálfgefið/fyrsta streymi (t.d. 6ch)
Settings.movie.renamer.${audioChannelsAsString}	List of all audio channels (e.g. 6ch, 2ch)	Listi yfir allar hljóðrásir (t.d. 6ch, 2ch)
Settings.movie.renamer.${audioChannelsDot}	Audio channels in "dot" notation of the default/first stream (e.g. 5.1)	Hljóðrásir á punktasniði fyrir sjálfgefið/fyrsta streymi (t.d. 5.1)
Settings.movie.renamer.${audioChannelsDotAsString}	List of all audio channels in "dot" notation (e.g. 7.1, 5.1)	Listi yfir allar hljóðrásir á punktasniði (t.d. 7.1, 5.1)
Settings.movie.renamer.${audioCodec}	Audio codec of the default/first stream (e.g. AC3)	Hljóðkóðunarlykill fyrir sjálfgefið/fyrsta streymi (t.d. AC3)
Settings.movie.renamer.${audioCodecList}	Array of all audio codecs (e.g. [AC3, MP3])	Fylki allra hljóðkóðunarlykla (t.d. [AC3, MP3])
Settings.movie.renamer.${audioCodecsAsString}	List of all audio codecs (e.g. AC3, MP3)	Listi yfir alla hljóðkóðunarlykla (t.d. AC3, MP3)

Loading…

sveinki

Translation uploaded

English

Icelandic 67 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Icelandic 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Audio channels in "dot" notation of the default/first stream (e.g. 5.1)”

Reset

Glossary

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Settings.movie.renamer.${audioChannelsDot}

Flags

auto-java-messageformat

String age

2 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/main/resources/messages_is.properties, string 904