Tasks.org/Android — Russian @ Hosted Weblate: Complete

Key rmd_NoA_done

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
gtasks_error_accountNotFound	Account %s not found—please log out and log back in from the Google Tasks settings.	Учетная запись %s не найдена — пожалуйста, выйдите и войдите снова через настройки Google Tasks.
premium_record_audio	Record a note	Записать заметку
ring_once	Ring once	1 раз
ring_five_times	Ring five times	5 раз
ring_nonstop	Ring nonstop	Звучать безостановочно
rmd_NoA_done	Complete	Завершено
rmd_NoA_snooze	Snooze	Отложить
snooze_all	Snooze all	Отложить все
rmd_EPr_quiet_hours_start_title	Quiet hours start	Начало тихих часов
rmd_EPr_quiet_hours_end_title	Quiet hours end	Конец тихих часов
rmd_EPr_rmd_time_title	Reminder time	Время напоминания

Key	English	Russian
rmd_EPr_defaultRemind_title	Random reminders	Случайные напоминания
rmd_EPr_quiet_hours_end_title	Quiet hours end	Конец тихих часов
rmd_EPr_quiet_hours_start_title	Quiet hours start	Начало тихих часов
rmd_EPr_rmd_time_desc	Notifications for tasks without due times will appear at %s	Уведомления для задач без срока окончания появятся в %s
rmd_EPr_rmd_time_title	Reminder time	Время напоминания
rmd_NoA_done	Complete	Завершено
rmd_NoA_snooze	Snooze	Отложить
rmd_time_description	Show notifications for tasks without due times	Показывать уведомления для задач без срока выполнения
row_spacing	Row spacing	Межстрочный интервал
save	Save	Сохранить

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Russian 3 characters edited

7 months ago

alex-ter

Translation changed

English

Russian 10 characters edited Current translation

4 years ago

There is 1 suggestion for this string.

Other source string: “Completed”

English	Russian
No related strings found in the glossary.

rmd_NoA_done

java-printf-format

4 years ago

11 months ago

4 years ago

app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 137