SwitchyOmega/Main — Turkish @ Hosted Weblate: Host

Translation

Context condition_group_host

English

Turkish

Needs editing

Skip

Context	English	Turkish
condition_WeekdayCondition	Day of the Week	Haftanın Günü
condition_help_WeekdayCondition	Matches if the <b>current day of week</b> is selected in condition details. Day is calculated according to local timezone.<br>The request and its URL don't matter to this condition. The result is solely based on the day of the week when the request is sent.
condition_alert_fullUrlLimitation	Full URL matching is no longer possible for <code>https://</code> URLs as of Chrome 52. <a href='https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Chromium-Full-URL-Limitation'>Learn more...</a>
condition_alert_fullUrlLimitationLink	https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Chromium-Full-URL-Limitation	https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Chromium-Full-URL-Limitation
condition_group_default
condition_group_host	Host	Sunucu
condition_group_url	Url	Url
condition_group_special	Special	Özel
ruleListFormat_Switchy	Switchy	Değiştirilebilir
ruleListFormat_AutoProxy	AutoProxy	AutoProxy
ruleList_usageUrl	https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/RuleListUsage	https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/RuleListUsage

Context	English	Turkish
condition_alert_fullUrlLimitation	Full URL matching is no longer possible for <code>https://</code> URLs as of Chrome 52. <a href='https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Chromium-Full-URL-Limitation'>Learn more...</a>
condition_alert_fullUrlLimitationLink	https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Chromium-Full-URL-Limitation	https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Chromium-Full-URL-Limitation
condition_details_FalseCondition	(Condition ignored when matching)	(Eşleme sırasında koşul görmezden gelindi)
condition_FalseCondition	(Disabled)	(Devre dışı)
condition_group_default
condition_group_host	Host	Sunucu
condition_group_special	Special	Özel
condition_group_url	Url	Url
condition_help_FalseCondition	You can disable a condition by setting its type to <code>(Disabled)</code>. A Disabled condition act as if it does not exist.<br>This feature can be used to disable conditions temporarily.<br>Disabled conditions still hold the previous information (like patterns) and can be re-enabled by setting the condition type back to the previous type.
condition_help_HostLevelsCondition	Matches the request if and only if the host level in within the given range.<br>Host level is defined as the <b>number of dot-separated segments</b> of the host (domain name).<br>Example: <code>www.example.com</code> is with a host level of 3, while <code>internal</code> is of host level 1.	İstek sadece sunucu seviyesi(host level) belirtilen aralıkta ise eşleşir . <br>Tanımlanan sunucu seviyesi <b>nokta ile ayrılmış bölümlerin sayısı</b> sunucu (domain adı).<br>Örnek: <code>www.example.com</code> kodunun sunucu seviyesi 3 iken, <code>internal</code> kodunun sunucu seviyesi 1'dir .

Loading…

YUMPAT

Translation changed

English

Turkish 6 characters edited Current translation

5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Server”

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

condition_group_host

String age

9 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

9 years ago

Translation file

omega-locales/tr/LC_MESSAGES/omega-web.po, string 32