Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega
Instructions for translators

https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Translating

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 208e68b
maxkorsov authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/switchyomega/main/
Filemaskomega-locales/*/LC_MESSAGES/omega-web.po
Monolingual base language fileomega-locales/en_US/LC_MESSAGES/omega-web.po
Number of strings 8,050
Number of words 68,586
Number of characters 456,895
Number of languages 23
Number of source strings 350
Number of source words 2,982
Number of source characters 19,865
NathanBnm

Translation changed

SwitchyOmega / MainFrench

Matches the request if and only if the host level in within the given range.<br>Host level is defined as the <b>number of dot-separated segments</b> of the host (domain name).<br>Example: <code>www.example.com</code> is with a host level of 3, while <code>internal</code> is of host level 1.
Correspond à la demande si et seulement si le niveau de l'hôte est dans la plage donnée.<br>Le niveau d'hôte est défini comme le <b>nombre de segments séparés par un point</b> de l'hôte (nom de domaine).<br>Par exemple: <code>www.example.com</code> correspond à un niveau d'hôte de 3, alors que <code>internal</code> correspond à un niveau 1.
8 hours ago
None

Pushed changes

SwitchyOmega / Main

Pushed changes 2 months ago
None

Committed changes

SwitchyOmega / MainRussian

Committed changes 2 months ago
maxkorsov

Translation changed

SwitchyOmega / MainRussian

You can tell SwitchyOmega to switch between proxies automatically through the mighty <b>Switch Profile</b>.<br>However, its features cannot be covered in this quick guide.<br>You can open this profile to unlock its power some time later.
Вы можете попросить SwitchyOmega автоматически переключаться между прокси серверами с помощью мощного <b>Переключаемого профиля</ b>.<br>Однако его функции не могут быть рассмотрены в этом кратком руководстве.<br>Вы можете открыть этот профиль, чтобы позже раскрыть некоторые его возможности.
2 months ago
maxkorsov

Translation changed

SwitchyOmega / MainRussian

You can fill in your proxy server and port here as you like.<br>SwitchyOmega <b>does not come with any proxy servers</b>.<br>Please consult your network provider or proxy software manual if you don't know what should be filled in here.
Вы можете здесь указать свой прокси сервер и порт.<br>SwitchyOmega <b>не поставляется с какими-либо прокси серверами</ b>.<br>Пожалуйста, обратитесь к своему провайдеру сети или к руководству по настройки прокси, если вы не знаете что делать дальше.
2 months ago
maxkorsov

Translation changed

SwitchyOmega / MainRussian

You may download the remote copy to your device if you like. <br>However, doing so would <b>overwrite your existing settings and profiles</b> on this device.
Вы можете загрузить удаленную копию на свое устройство, если хотите.<br>Однако это приведет к <b>перезаписи существующих настроек и профилей</ b> на этом устройстве.
2 months ago
maxkorsov

Translation changed

SwitchyOmega / MainRussian

Please note that you must sign in to Chrome on each of your devices (including this one) for the syncing to actually work. <br> You may check this section on other devices to ensure that it is working.
Обратите внимание, что вы должны войти в Chrome на каждом из ваших устройств (включая это), чтобы синхронизация действительно работала.<br> Вы можете проверить этот раздел на других устройствах, чтобы убедиться, что он работает.
2 months ago
None

Pushed changes

SwitchyOmega / Main

Pushed changes 2 months ago
None

Committed changes

SwitchyOmega / MainRussian

Committed changes 2 months ago
maxkorsov

Suggestion removed

SwitchyOmega / MainRussian

Matches hosts (domain names) by wildcard.<br><b>The asterisk <code>*</code></b> matches zero or more characters.<br><b>The question mark <code>?</code></b> matches exactly one character.<br><br>Note that rules beginning with <code>*.</code> are specially treated only in Host wildcard conditions.<br>Example: <code>*.example.com</code> will match www.example.com <b>AND example.com as well.</b><br>To match subdomains <b>only</b>, use <b>two</b> asterisks like <code>**.example.com</code>.
Сопоставляет хосты (доменные имена) с шаблоном.<br><b>Звёздочка <code>*</code></b> соответствует нулю или более символов.<br><b>Знак вопроса <code>?</code></b> соответствует одному любому символу.<br><br>Обратите внимания, что правила, начинающиеся с <code>*.</code> обрабатываются только в отношении шаблона хоста.<br>Пример: <code>*.example.com</code> соответствует как www.example.com, <b>ТАК И example.com.</b><br>Для того, чтобы сопоставить <b>только</b> под-домены, используйте <b>две</b> звёздочки: <code>**.example.com</code>.
2 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year