Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Acholi
99.7% 99.2% 0.3% 85.7% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
99.7% 99.2% 0.3% 9.7% 0.0% 0.9% Translate
Dutch
10.0% 12.2% 0.0% 6.6% 0.0% 0.0% Translate
English (United States) source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
99.4% 99.1% 0.6% 84.0% 2.3% 0.0% Translate
German
99.1% 97.2% 0.9% 82.0% 10.6% 0.0% Translate
Icelandic
12.6% 16.4% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
99.7% 99.2% 0.3% 72.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
59.7% 35.5% 2.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
Persian
99.7% 99.2% 0.3% 7.1% 0.0% 0.3% Translate
Portuguese (Brazil)
99.7% 99.2% 0.3% 84.0% 0.3% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 27.4% 2.0% 0.0% Translate
Slovak
9.1% 15.5% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
13.4% 16.7% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina)
100.0% 100.0% 0.0% 76.9% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
99.7% 98.7% 0.3% 74.9% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
58.6% 30.2% 18.0% 2.6% 0.3% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega
Instructions for translators https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Translating
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega.git
Repository branch master 13613c7
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/switchyomega/main/
File maskomega-locales/*/LC_MESSAGES/omega-web.po
Monolingual base language fileomega-locales/en_US/LC_MESSAGES/omega-web.po
Number of strings 7000
Number of words 59640
Number of languages 20
Number of source strings 350
Number of source words 2982
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup SwitchyOmega/Main - German
Proxy SwitchyOmega
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup SwitchyOmega/Main - German
Gleicht Hosts (Domain-Name) mit Platzhaltern ab.<br><b>Das Sternchen <code>*</code></b> gleicht null/keinen oder mehren Zeichen ab.<br><b>Das Fragezeichen <code>?</code></b> gleicht genau einem Zeichen ab.<br><br>Beachte, dass Regeln, die mit einem <code>*.</code> beginnen, speziell nur in Host-Platzhalter-Konditionen gelten.<br>Beispiel: <code>*.example.com</code> wird mit www.example.com <b>UND example.com übereinstimmen.</b><br>Um <b>nur</b> Subdomains abzugleichen, benutze <b>zwei</b> Sternchen, wie z.B. <code>**.example.com</code>.
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup SwitchyOmega/Main - German
Einfach & schnell mehrere Proxies verwalten und wechseln.
2 weeks ago None Suggestion added SwitchyOmega/Main - German
Proxy SwitchyOmega
2 weeks ago None Suggestion added SwitchyOmega/Main - German
Gleicht Hosts (Domain-Name) mit Platzhaltern ab.<br><b>Das Sternchen <code>*</code></b> gleicht null/keinen oder mehren Zeichen ab.<br><b>Das Fragezeichen <code>?</code></b> gleicht genau einem Zeichen ab.<br><br>Beachte, dass Regeln, die mit einem <code>*.</code> beginnen, speziell nur in Host-Platzhalter-Konditionen gelten.<br>Beispiel: <code>*.example.com</code> wird mit www.example.com <b>UND example.com übereinstimmen.</b><br>Um <b>nur</b> Subdomains abzugleichen, benutze <b>zwei</b> Sternchen, wie z.B. <code>**.example.com</code>.
2 weeks ago None Suggestion added SwitchyOmega/Main - German
Einfach & schnell mehrere Proxies verwalten und wechseln.
2 weeks ago None Pushed changes SwitchyOmega/Main
2 weeks ago None Committed changes SwitchyOmega/Main - Russian
2 weeks ago Nikita Y. Translation changed SwitchyOmega/Main - Russian
При обновлении, удалённый сервер ответил ошибкой ($STATUS$).
a month ago eradev Suggestion added SwitchyOmega/Main - French
Permet l'usage de nouvaux types de conditions complexes. Pour la plupart des scénarios, les conditions de base devraient être suffisantes. Cette option n'est donc pas recommandée.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year