Stretchly/Stretchly App — Galician @ Hosted Weblate: Preferences

Key main.preferences

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
main.quitStretchly	Quit Stretchly	Saír de Stretchly
main.restoreDefaults	Restore defaults	Restituír opcións por defecto
main.warning	This will restore app defaults and all your settings will be lost.	Isto vai restituír as opcións por defecto da aplicación e perderás as que teñas configuradas.
main.continue	Continue	Continuar
main.cancel	Cancel	Cancelar
main.preferences	Preferences	Configuración
main.contributorPreferences	Contributor Preferences	Configuración de colaborador
main.syncPreferences	Sync Preferences	Configuración de sincronización
break.postpone	Postpone this break	Adiar este descanso
break.skip	Skip this break	Saltar este descanso
break.title	Time to take a break!	Tempo de acougar!

Key	English	Galician
main.for5Hours	5 hours	5 horas
main.forHour	1 hour	1 hora
main.indefinitely	Indefinitely	Indefinidamente
main.microbreakIn	Mini Break in $t(utils.seconds, {'count': {{seconds}} })	Descanso breve en $t(utils.seconds, {'count': {{seconds}} })
main.pause	Pause Breaks	Pausar Descansos
main.preferences	Preferences	Configuración
main.quitStretchly	Quit Stretchly	Saír de Stretchly
main.resetBreaks	Reset Breaks	Restituír descansos
main.restoreDefaults	Restore defaults	Restituír opcións por defecto
main.resume	Resume Breaks	Retomar Descansos

Loading…

None

String updated in the repository

English

Galician 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

Other source string: “Settings”

English	Galician
No related strings found in the glossary.

main.preferences

i18next-interpolation

a year ago

a year ago

3 years ago

app/locales/gl.json, string 22