Stretchly

Stretchly App

German

Translate

Zen

Translation

Key main.preferences

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	main.quitStretchly	Quit Stretchly	Stretchly beenden
	main.restoreDefaults	Restore defaults	Standardeinstellungen wiederherstellen
	main.warning	This will restore app defaults and all your settings will be lost.	Dadurch werden die Anwendungsstandardeinstellungen wiederhergestellt und alle deine Einstellungen gehen verloren.
	main.continue	Continue	Fortsetzen
	main.cancel	Cancel	Abbrechen
	main.preferences	Preferences	Einstellungen
	main.contributorPreferences	Contributor Preferences	Einstellungen für Mitwirkende
	main.syncPreferences	Sync Preferences	Einstellungen synchronisieren
	break.postpone	Postpone this break	Diese Pause aufschieben
	break.skip	Skip this break	Diese Pause überspringen
	break.title	Time to take a break!	Zeit für eine Pause!

	Key	English	German	Actions
	main.for5Hours	5 hours	5 Stunden
	main.forHour	1 hour	1 Stunde
	main.indefinitely	Indefinitely	Unbegrenzt
	main.microbreakIn	Mini Break in $t(utils.seconds, {'count': {{seconds}} })	Mini-Pause in $t(utils.seconds, {'count': {{seconds}} })
	main.pause	Pause Breaks	Pausen anhalten
	main.preferences	Preferences	Einstellungen
	main.quitStretchly	Quit Stretchly	Stretchly beenden
	main.resetBreaks	Reset Breaks	Pausen zurücksetzen
	main.restoreDefaults	Restore defaults	Standardeinstellungen wiederherstellen
	main.resume	Resume Breaks	Pausen fortsetzen

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Settings”

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

main.preferences

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/locales/de.json, string 22