SimpleEmail/Translations — French (Canada) @ Hosted Weblate: Delete

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key title_delete

English

French (Canada)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French (Canada)
title_forward	Forward	Transférer
title_reply_all	Reply to all	Répondre à tous
title_show_headers	Show headers	Afficher les en-têtes
title_show_html	Show original	Afficher l'original
title_trash	Trash	Corbeille
title_delete	Delete	Supprimer
title_more	More	Plus
title_spam	Spam	Indésirables
title_move	Move	Déplacer
title_archive	Archive	Archiver
title_reply	Reply	Répondre

Key	English	French (Canada)
title_crash_info_remark	Please describe what you were doing when the app crashed:	Veuillez décrire ce que vous faisiez lorsque l’application s’est arrêtée :
title_custom	Custom	Personnalisé
title_debug_info	Debug info	Information de débogage
title_debug_info_remark	Please describe the problem and indicate the time of the problem:	Veuillez décrire le problème et indiquer quand il est survenu :
title_decrypt	Decrypt	Déchiffrer
title_delete	Delete	Supprimer
title_delete_local	Delete local messages	Supprimer les messages locaux
title_disagree	I disagree	Je refuse
title_discard	Discard	Supprimer
title_display_name	Display name	Nom

Loading…

Edanas

Translation uploaded

English

French (Canada) 9 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Discard”

Reset

Glossary

English	French (Canada)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

title_delete

Flags

java-printf-format

String age

4 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml, string 155