SDG Translations/Frontpage — Montenegrin @ Hosted Weblate: 17 goals to transform our world

Translation

Key intro_title

English

Montenegrin

Needs editing

Skip

Key	English	Montenegrin
heading	%country.name data for Sustainable Development Goal indicators	%country.name podaci za indikatore Ciljeva održivog razvoja
heading_short	%country.name data for the Sustainable Development Goals	%country.name podaci za Ciljeve održivog razvoja
download_all	Download all data (.zip)	Preuzmite sve podatke
zip_file	ZIP file	Zapakovani podaci (ZIP)
file_size	Size
intro_title	17 goals to transform our world	17 ciljeva za transformaciju našeg svijeta
intro_body	The <a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable-development-goals/">Sustainable Development Goals (SDGs)</a> are a universal call to action to end poverty, protect the planet and improve the lives and prospects of everyone, everywhere. The 17 Goals were adopted by all UN Member States in 2015, as part of the <a href="http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=E">2030 Agenda for Sustainable Development</a>.	<a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable-development-goals/">Ciljevi održivog razvoja (COR)</a> su univerzalni poziv na djelovanje za okončanje siromaštva, zaštitu planete i poboljšanje života i perspektive svih i svuda. Sve države članice UN-a usvojile su 17 ciljeva 2015. godine, kao dio <a href="http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang= E">Agende za održivi razvoj 2030</a>.

Key	English	Montenegrin
heading_short	%country.name data for the Sustainable Development Goals	%country.name podaci za Ciljeve održivog razvoja
instructions	Click on each goal, or %before_link search, %after_link for %country.name statistics for Sustainable Development Goal global indicators.	Kliknite na svaki cilj, %before_link pretragu, %after_link za statistiku %country.name za globalne indikatore Ciljeva održivog razvoja.
instructions_short	Click on each goal for %country.name Sustainable Development Goal global indicator data.	Kliknite na svaki cilj da dobijete podatke %country.name za globalni indikator Ciljeva održivog razvoja.
instructions_shorter	Select each goal for indicator data.
intro_body	The <a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable-development-goals/">Sustainable Development Goals (SDGs)</a> are a universal call to action to end poverty, protect the planet and improve the lives and prospects of everyone, everywhere. The 17 Goals were adopted by all UN Member States in 2015, as part of the <a href="http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=E">2030 Agenda for Sustainable Development</a>.	<a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable-development-goals/">Ciljevi održivog razvoja (COR)</a> su univerzalni poziv na djelovanje za okončanje siromaštva, zaštitu planete i poboljšanje života i perspektive svih i svuda. Sve države članice UN-a usvojile su 17 ciljeva 2015. godine, kao dio <a href="http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang= E">Agende za održivi razvoj 2030</a>.
intro_title	17 goals to transform our world	17 ciljeva za transformaciju našeg svijeta
zip_file	ZIP file	Zapakovani podaci (ZIP)

Loading…

nikolab

Translation added

English

Montenegrin 42 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Montenegrin 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “17 Goals to Transform our World”

Reset

Glossary

English	Montenegrin
No related strings found in the glossary.

String information

Key

intro_title

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations/cnr/frontpage.yml, string 9