Scribus/Scribus Development — Galician @ Hosted Weblate: Glyph Extension

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key PropertyWidget_AdvancedBaseGlyph Extension

English

Galician

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Galician
PropertyWidget_AdvancedBaseNormal width of spaces between words	Normal width of spaces between words	Largura normal dos espazos entre palabras
PropertyWidget_AdvancedBaseNorm:	Norm:	Norm:
PropertyWidget_AdvancedBaseMinimal shrinkage of glyphs for justification	Minimal shrinkage of glyphs for justification	Redución mínima dos glifos para xustificar
PropertyWidget_AdvancedBaseMaximal extension of glyphs for justification	Maximal extension of glyphs for justification	Extensión máxima dos glifos para xustificar
PropertyWidget_AdvancedBaseMax:	Max:	Máx:
PropertyWidget_AdvancedBaseGlyph Extension	Glyph Extension	Extensión de glifos
PropertyWidget_DistanceGap:	Gap:	Separación:
PropertyWidget_DistanceWidth:	Width:	Largura:
PropertyWidget_Distance pt	pt	pt
PropertyWidget_DistanceDistance between columns	Distance between columns	Distancia entre columnas
PropertyWidget_DistanceColumn width	Column width	Largura da columna

Key	English	Galician
PropertiesPalette_XYZ&X-Pos:	&X-Pos:	Pos-&X:
PropertiesPalette_XYZY&1:	Y&1:	Y&1:
PropertiesPalette_XYZ&Y2:	&Y2:	&Y2:
PropertiesPalette_XYZ&Y-Pos:	&Y-Pos:	Pos-&Y:
PropertyWidget_AdvancedBase %	%	%
PropertyWidget_AdvancedBaseGlyph Extension	Glyph Extension	Extensión de glifos
PropertyWidget_AdvancedBaseManual Tracking	Manual Tracking	Tracking manual
PropertyWidget_AdvancedBaseMax:	Max:	Máx:
PropertyWidget_AdvancedBaseMaximal extension of glyphs for justification	Maximal extension of glyphs for justification	Extensión máxima dos glifos para xustificar
PropertyWidget_AdvancedBaseMin:	Min:	Mín:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Glyph Extension ”

Reset

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PropertyWidget_AdvancedBaseGlyph Extension

Source string location

../../scribus/ui/propertywidget_advancedbase.ui:231

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Scribus/resources/translations/scribus.gl.ts, string 4295