RSS to Telegram Bot

RSS to Telegram Bot

Turkish

Translate

Zen

Translation

Key l10n_cmd_set.display_via_-4

English

Turkish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	l10n_cmd_set.display_author	Author	Yazar
	l10n_cmd_set.display_author_-1	Disable	Devre dışı bırak
	l10n_cmd_set.display_author_0	Auto	Otomatik
	l10n_cmd_set.display_author_1	Enable	Etkinleştir
	l10n_cmd_set.display_via	Source	Kaynak
	l10n_cmd_set.display_via_-4	No feed title, bare URL at the end	Besleme başlığı yok, sadece bağlantı
	l10n_cmd_set.display_via_-3	No feed title, link displayed as post title	Özet akışı başlığı yok, bağlantı gönderi başlığı olarak görüntüleniyor
	l10n_cmd_set.display_via_-2	Completely disable	Tamamen devre dışı bırak
	l10n_cmd_set.display_via_-1	No feed title, hyperlink at the end	Besleme başlığı yok, sadece bağlantı
	l10n_cmd_set.display_via_0	Feed title and link	Özet akışı başlığı ve bağlantısı
	l10n_cmd_set.display_via_1	Feed title and link displayed as post title	Akış başlığı ve bağlantı gönderi başlığı olarak görüntülenir

	Key	English	Turkish	Actions
	l10n_cmd_set.display_via_0	Feed title and link	Özet akışı başlığı ve bağlantısı
	l10n_cmd_set.display_via_-1	No feed title, hyperlink at the end	Besleme başlığı yok, sadece bağlantı
	l10n_cmd_set.display_via_1	Feed title and link displayed as post title	Akış başlığı ve bağlantı gönderi başlığı olarak görüntülenir
	l10n_cmd_set.display_via_-2	Completely disable	Tamamen devre dışı bırak
	l10n_cmd_set.display_via_-3	No feed title, link displayed as post title	Özet akışı başlığı yok, bağlantı gönderi başlığı olarak görüntüleniyor
	l10n_cmd_set.display_via_-4	No feed title, bare URL at the end	Besleme başlığı yok, sadece bağlantı
	l10n_cmd_set_hashtags.cmd_set_hashtags_usage_prompt_html	Command usage: <code>/set_hashtags sub_id #hashtag1 #hashtag2 …</code> Note: if no hashtag provided, existing hashtags will be cleared (only if previously set, otherwise get this prompt).	Komut kullanımı: <code>/set_hashtags sub_id #hashtag1 #hashtag2 ... </code> Not: Hashtag sağlanmadıysa, mevcut hashtag'ler temizlenecektir (yalnızca önceden ayarlanmışsa, aksi takdirde bu mesajı dikkate alın).
	l10n_cmd_set_hashtags.set_hashtags_failure_too_many	Too many hashtags. Please remove some hashtags and retry.	Çok fazla hashtag var. Lütfen bazı hashtag'leri kaldırın ve yeniden deneyin.
	l10n_cmd_set_hashtags.set_hashtags_success_cleared	The custom hashtags of the subscription has been cleared.	Aboneliğin özel hashtag'leri temizlendi.
	l10n_cmd_set_hashtags.set_hashtags_success_html	The custom hashtags of the subscription has been changed to:	Aboneliğin özel hashtag'leri şu şekilde değiştirildi:

Loading…

Rongronggg9 Translation approved RSS to Telegram Bot RSS to Telegram Bot Turkish	English No feed title, bare URL at the end Turkish 0 characters edited Current translation Approved Besleme başlığı yok, sadece bağlantı 2 years ago
None String updated in the repository RSS to Telegram Bot RSS to Telegram Bot Turkish	English No feed title, bare URL at the end Turkish 0 characters edited Current translation Translated Besleme başlığı yok, sadece bağlantı 2 years ago
wiseweb-works Translation changed RSS to Telegram Bot RSS to Telegram Bot Turkish	English No feed title, bare URL at the end Turkish 0 characters edited Current translation Translated Besleme başlığı yok, sadece bağlantı 2 years ago
None String updated in the repository RSS to Telegram Bot RSS to Telegram Bot Turkish	English No feed title, bare URL at the end Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing Besleme başlığı yok, sadece bağlantı 2 years ago
None Source string changed RSS to Telegram Bot RSS to Telegram Bot Turkish	English 4 characters edited No feed title, bare ~~link~~URL at the end 2 years ago
wiseweb-works Translation changed RSS to Telegram Bot RSS to Telegram Bot Turkish	English No feed title, bare link at the end Turkish 7 characters edited Current translation Translated Besleme başlığı yok, sadece ~~çıplak~~ bağlantı 2 years ago
wiseweb-works Translation added RSS to Telegram Bot RSS to Telegram Bot Turkish	English No feed title, bare link at the end Turkish 43 characters edited Translated Besleme başlığı yok, sadece çıplak bağlantı 2 years ago
None String updated in the repository RSS to Telegram Bot RSS to Telegram Bot Turkish	English No feed title, bare link at the end Turkish 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “No feed title, hyperlink at the end”

Glossary

English	Turkish
feed	akış	RSStT Glossary
feeds		RSStT Glossary
title	başlık	RSStT Glossary
URL		RSStT Glossary

String information

Key

l10n_cmd_set.display_via_-4

Flags

python-format

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/i18n/tr.json, string 99