Super Retro Mega Wars/Game Strings — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Info

Key multiplayer.server-list.btn.info

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
multiplayer.server-list.run-a-server	Want to help the Super Retro Mega Wars project by running a public server?	Vil du hjelpe prosjektet ved å kjøre en offentlig tjener?
multiplayer.server-list.btn.learn-how-to-help	Learn how	Lær hvordan
multiplayer.server-list.no-servers-found	No servers found	Fant ingen tjenere
multiplayer.server-list.unsupported	Unsupported. Please upgrade to at least v{0}.	Ustøttet. Oppgrader til minst v{0}.
multiplayer.server-list.btn.join	Join	Ta del
multiplayer.server-list.btn.info	Info	Info
multiplayer.server-list.num-players	{0,choice,1#1 player\|1<{0,number,integer} players}
multiplayer.server-list.last-player-seen.seconds-ago	Active a few seconds ago
multiplayer.server-list.last-player-seen.minutes-ago	Active a few minutes ago
multiplayer.server-list.last-player-seen.hours-ago	Active a few hours ago	Aktiv for noen timer siden
multiplayer.server-list.last-player-seen.days-ago	Active a few days ago	Aktiv for noen dager siden

Key	English	Norwegian Bokmål
multiplayer.ready-to-start.btn.start-game	Start game	Start spill
multiplayer.ready-to-start.description	Ready to start	Klar til å starte
multiplayer.server-list.advanced.query-time	Query time:
multiplayer.server-list.advanced.rooms	Rooms:
multiplayer.server-list.advanced.version	Version:
multiplayer.server-list.btn.info	Info	Info
multiplayer.server-list.btn.join	Join	Ta del
multiplayer.server-list.btn.learn-how-to-help	Learn how	Lær hvordan
multiplayer.server-list.checking-servers	Checking servers:
multiplayer.server-list.last-player-seen.a-long-time-ago	No activity for a long time	Ikke aktiv på lenge

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty

2 years ago

Other source string: “Looking for public servers...”

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

multiplayer.server-list.btn.info

auto-java-messageformat, priority:150

2 years ago

11 months ago

2 years ago

android/assets/i18n/messages_nb_NO.properties, string 67