Proca/common — Danish @ Hosted Weblate: Your personal information will be kept private and held securely. …

Translation

Key consent.processing

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
consent.intro	Find out more about our campaigns, actions and {{campaign}} progress	Jeg accepterer at {{name}} kontakte mig om kampagnen og andre muligheder for at hjælpe
consent.opt-in	Yes, I want {{partner}} to keep me informed via email	Ja, hold mig informeret via e-mail
consent.opt-in-both	Yes, I want {{partner}} and {{lead}} to keep me informed via email	Ja, jeg vil have {{partner}} og {{lead}} til at holde mig informeret via e-mail
consent.opt-out	No, don't send me emails or keep me updated in future	Nej, send mig ikke e-mails, eller hold mig opdateret i fremtiden
consent.optInConfirmed	Subscription confirmed	Abonnement bekræftet
consent.processing	Your personal information will be kept private and held securely. By submitting information you are agreeing to the use of data and cookies in accordance with our <1>privacy policy</1>	Dine personlige oplysninger holdes private og opbevares sikkert. Ved at indsende oplysninger accepterer du brugen af data og cookies i overensstemmelse med vores <1> privatlivspolitik </1>
consent.processing-nocookie	Your personal information will be kept private and held securely. By submitting information you are agreeing to the use of data in accordance with our <1>privacy policy</1>	Dine personlige oplysninger holdes private og opbevares sikkert. Ved at indsende oplysninger accepterer du brugen af data og cookies i overensstemmelse med vores <1> privatlivspolitik </1>
consent.required	Your consent is needed to participate	Dit samtykke er nødvendigt for at deltage
consent.subButton.opt-in	and receive informations	og modtage oplysninger
consent.subButton.opt-out	and do not keep me informed	og ikke holder mig underrettet
postcode.wrongLength	expected length of {{length}} for your country	forventet længde af {{length}} for dit land

Key	English	Danish
consent.intro	Find out more about our campaigns, actions and {{campaign}} progress	Jeg accepterer at {{name}} kontakte mig om kampagnen og andre muligheder for at hjælpe
consent.opt-in	Yes, I want {{partner}} to keep me informed via email	Ja, hold mig informeret via e-mail
consent.opt-in-both	Yes, I want {{partner}} and {{lead}} to keep me informed via email	Ja, jeg vil have {{partner}} og {{lead}} til at holde mig informeret via e-mail
consent.optInConfirmed	Subscription confirmed	Abonnement bekræftet
consent.opt-out	No, don't send me emails or keep me updated in future	Nej, send mig ikke e-mails, eller hold mig opdateret i fremtiden
consent.processing	Your personal information will be kept private and held securely. By submitting information you are agreeing to the use of data and cookies in accordance with our <1>privacy policy</1>	Dine personlige oplysninger holdes private og opbevares sikkert. Ved at indsende oplysninger accepterer du brugen af data og cookies i overensstemmelse med vores <1> privatlivspolitik </1>
consent.processing-nocookie	Your personal information will be kept private and held securely. By submitting information you are agreeing to the use of data in accordance with our <1>privacy policy</1>	Dine personlige oplysninger holdes private og opbevares sikkert. Ved at indsende oplysninger accepterer du brugen af data og cookies i overensstemmelse med vores <1> privatlivspolitik </1>
consent.required	Your consent is needed to participate	Dit samtykke er nødvendigt for at deltage
consent.subButton.opt-in	and receive informations	og modtage oplysninger
consent.subButton.opt-out	and do not keep me informed	og ikke holder mig underrettet

Loading…

None

String updated in the repository

English

Danish 188 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Your personal information will be kept private and held securely. By submitting information you are agreeing to the use of data in accordance with our <1>privacy policy</1>”

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

consent.processing

Flags

i18next-interpolation, ignore-icu-message-format-syntax

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/locales/da/common.json, string 57