PCAPdroid/App — Ukrainian @ Hosted Weblate: Query

Key query

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
stop_button	Stop	Зупинити
title_activity_settings	Settings	Налаштування
collector_info	UDP collector: %1$s:%2$d	Збирач UDP: %1$s:%2$d
http_server_status	HTTP server: http://%1$s:%2$d	HTTP сервер: http://%1$s:%2$d
rcvd_and_sent	%1$s received — %2$s sent	%1$s отримано — %2$s відправлено
query	Query	Запит
host	Host	Хост
ready	Ready	Готовий
about	About	Про додаток
status	Status	Статус
connections_view	Connections	З'єднання

Key	English	Ukrainian
purchased	Purchased	Придбано
qr_code_expired	QR code expired. Generate a new QR code and retry	QR код застарів. Згенеруйте новий QR код і повторіть спробу
qr_info_text	Install PCAPdroid from Google Play and scan this QR code	Встановіть PCAPdroid з Google Play та відскануйте цей QR код
qr_license_confirm	Do you want to generate a license for the "%1$s" device using the following unlock token?	Ви хочете згенерувати ліцензію для пристрою "%1$s" використовуючи нижченаведений токен розблокування?
qr_purchase_required	Purchase an unlock token to proceed with the QR code activation	Придбайте токен розблокування, щоб продовжити активацію з QR кодом
query	Query	Запит
raw_bytes	Raw bytes
rcvd_and_sent	%1$s received — %2$s sent	%1$s отримано — %2$s відправлено
ready	Ready	Готовий
receiver_ip_address	Collector IP address	IP адреса для збору

Loading…

odkate918c013d81c448ce

Translation uploaded

English

Ukrainian 5 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

8 months ago

Other source string: “Request”

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

query

java-printf-format

8 months ago

8 months ago

2 years ago

app/src/main/res/values-uk/strings.xml, string 23