Parlera

UI

Norwegian Bokmål

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key labelGo

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	aboutParlera	About Parlera	Om Parlera
	emptyCategories	Couldn't load categories :(	Kunne ikke laste kategorier :(
	labelGo	Let's go!	Begynn!
	settingsAccelerometer	Tilt phone to answer	Tipp enheten for å svare
	settingsAudio	Play sounds	Spill av lyder
	gameCancelConfirmation	Leave the current game?	Forlat nåværende spill?
	gameCancelApprove	Leave	OK
	gameCancelDeny	Stay	Bli

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	favorites	Favorites	Favoritter
	gameCancelApprove	Leave	OK
	gameCancelConfirmation	Leave the current game?	Forlat nåværende spill?
	gameCancelDeny	Stay	Bli
	gameTime	Game time (s.)	Varighet
	labelGo	Let's go!	Begynn!
	languagesVaryNotice	Categories and their cards vary across languages.	Kategorier og ord er forskjellige for hvert språk.
	languageSystem	Default (requires restart)	Standard (krever omstart)
	lastQuestion	Final card	Siste spørsmål
	menuAddCategory	Add category	Legg til en ny kategori

Loading…

FranziskaVs Translation changed Parlera UI Norwegian Bokmål	English Let's go! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Begynn! a year ago
kingu Translation reverted Parlera UI Norwegian Bokmål	English Let's go! Norwegian Bokmål 1 character edited Translated Begynn! 2 years ago
mondlicht-und-sterne Translation changed Parlera UI Norwegian Bokmål	English Let's go! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Begynn! 2 years ago
mondlicht-und-sterne Contributor joined Parlera UI Norwegian Bokmål	Contributor joined 2 years ago
kingu Translation added Parlera UI Norwegian Bokmål	English Let's go! Norwegian Bokmål 6 characters edited Translated Begynn 2 years ago
None String updated in the repository Parlera UI Norwegian Bokmål	English Let's go! Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Let's play!”

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

labelGo

Flags

icu-message-format

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lib/l10n/app_nb.arb, string 3