Pachli/App : Main — Swedish @ Hosted Weblate: Dismiss

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key action_post_failed_do_nothing

English

Swedish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Swedish
action_logout_confirm	Are you sure you want to log out of %1$s? This will delete all local data of the account, including drafts and preferences.	Är du säker på att du vill logga ut från kontot %1$s?
action_post_failed	Upload failed	Uppladdning misslyckades
action_post_failed_detail	Your post failed to upload and has been saved to drafts. Either the server could not be contacted, or it rejected the post.	Ett fel inträffade när inlägget skulle laddas upp och har sparats till utkast. Antingen kunde servern inte kontaktas, eller så nekades uppladdningen.
action_post_failed_detail_plural	Your posts failed to upload and have been saved to drafts. Either the server could not be contacted, or it rejected the posts.	Uppladdning av dina inlägg misslyckades och de har sparats i utkast. Antingen kunde inte servern nås eller så har uppladdningen nekats.
action_post_failed_show_drafts	Show drafts	Visa utkast
action_post_failed_do_nothing	Dismiss	Stäng
action_follow	Follow	Följ
action_unfollow	Unfollow	Avfölj
action_block	Block	Blockera
action_unblock	Unblock	Avblockera
action_share_account_link	Share link to account	Dela länk med konto

Key	English	Swedish
action_open_reblogger	Open boost author	Öppna knuff författare
action_photo_take	Take photo	Ta foto
action_post_failed	Upload failed	Uppladdning misslyckades
action_post_failed_detail	Your post failed to upload and has been saved to drafts. Either the server could not be contacted, or it rejected the post.	Ett fel inträffade när inlägget skulle laddas upp och har sparats till utkast. Antingen kunde servern inte kontaktas, eller så nekades uppladdningen.
action_post_failed_detail_plural	Your posts failed to upload and have been saved to drafts. Either the server could not be contacted, or it rejected the posts.	Uppladdning av dina inlägg misslyckades och de har sparats i utkast. Antingen kunde inte servern nås eller så har uppladdningen nekats.
action_post_failed_do_nothing	Dismiss	Stäng
action_post_failed_show_drafts	Show drafts	Visa utkast
action_quick_reply	Quick Reply	Snabbsvar
action_reblog	Boost	Knuffa
action_reject	Reject	Avvisa

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish 5 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Other source string: “Close”

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

action_post_failed_do_nothing

java-printf-format

4 months ago

yesterday

4 months ago

app/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 98