OutRun

iOS-application-strings

Swedish

Translate

Zen

Translation

Key Done

English

Swedish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	Save	Save	Spara
	Continue	Continue	Fortsätt
	Delete	Delete	Radera
	Loading	Loading...	Laddar...
	Loading-DoNotClose	Loading... Please Do Not Close	Laddar... Stäng inte av
	Done	Done	Klar
	Standard	Standard	Standard
	Okay	Okay	Okej
	NoDataAvailable	No Data Available	Ingen information tillgänglig
	NoData.Message	There seems to be nothing here.	Det verkar inte finnas något här.
	Yes	Yes	Ja

	Key	English	Swedish	Actions
	Changelog	Changelog	Ändringslogg
	Close	Close	Stäng
	Continue	Continue	Fortsätt
	Delete	Delete	Radera
	Discard	Discard	Kasta
	Done	Done	Klar
	Edit	Edit	Redigera
	EditWorkoutController.AlterWorkout.AppleHealth.Error	Could not alter workout in Apple Health. It is possible that the workout was not added to Apple Health by OutRun, which means we cannot modify it. The old instance is still present in the Health app, but the reference was removed from this app. If you want to add the new workout to Apple Health you have to do that manually.	Kunde inte ändra träningspasset i Apple Hälsa. Det är möjligt att träningen inte lades till i Apple Hälsa via OutRun, vilket innebär att vi inte kan ändra det. Den gamla instansen är fortfarande närvarande i Hälsoappen, men referensen togs bort från den här appen. Om du vill lägga till den nya träningen till Apple Hälsa måste du göra det manuellt.
	EditWorkoutController.Custom	Custom	Anpassad
	EditWorkoutController.EditPauses	Edit Pauses	Redigera pauser

Loading…

Krusomania Translation changed OutRun iOS-application-strings Swedish	English Done Swedish 6 characters edited Current translation ~~Färdig~~Klar 2 years ago
aaaberg Suggestion accepted OutRun iOS-application-strings Swedish	English Done Swedish 1 character edited Current translation Klart 3 years ago
aaaberg Suggestion accepted OutRun iOS-application-strings Swedish	English Done Swedish 6 characters edited ~~Färdig~~Klart 3 years ago
None Suggestion added OutRun iOS-application-strings Swedish	English Done Swedish 4 characters edited Current translation Klar 3 years ago
deleted-14768 Translation added OutRun iOS-application-strings Swedish	English Done Swedish 6 characters edited Färdig 3 years ago
None Suggestion added OutRun iOS-application-strings Swedish	English Done Swedish 5 characters edited Klart 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Finish”

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Done

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

OutRun/Support Files/sv.lproj/Localizable.strings, string 10