mGBA

Qt

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

Key QGBA::GDBWindow

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	QGBA::GDBWindow	Bind address	Vincular endereço
	QGBA::GDBWindow	Write watchpoints behavior	Gravar o comportamento dos pontos de observação
	QGBA::GDBWindow	Standard GDB	GDB padrão
	QGBA::GDBWindow	Internal change detection	Detecção das mudanças internas
	QGBA::GDBWindow	Break on all writes	Interromper todas as gravações
	QGBA::GDBWindow	Break	Pausar
	QGBA::GDBWindow	Stop	Parar
	QGBA::GDBWindow	Start	Iniciar
	QGBA::GDBWindow	Crash	Crash
	QGBA::GDBWindow	Could not start GDB server	Não pôde iniciar o servidor do GDB
	QGBA::GIFView	Record GIF/WebP/APNG	Gravar GIF/WebP/APNG

Loading…

Felipefpl Translation uploaded mGBA Qt Portuguese (Brazil)	English Break Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Translated Parusar 11 months ago
Felipefpl Translation changed mGBA Qt Portuguese (Brazil)	English Break Portuguese (Brazil) 2 characters edited Translated Pausrar 12 months ago
Felipefpl Translation uploaded mGBA Qt Portuguese (Brazil)	English Break Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Translated ~~Interrupção~~Pausar a year ago
Felipefpl Translation uploaded mGBA Qt Portuguese (Brazil)	English Break Portuguese (Brazil) 10 characters edited Translated ~~Pausar~~Interrupção a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Pause”

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

QGBA::GDBWindow

Source string location

../GDBWindow.cpp:82

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

src/platform/qt/ts/mgba-pt_BR.ts, string 157