Metadata Cleaner

Help

Dutch

Translate

Zen

	English	Dutch	Actions
	Be aware that metadata is not the only way of marking a file. If the content itself discloses personal information or has been watermarked, traditionally or via steganography, <app>Metadata Cleaner</app> will not protect you.	Let op: metagegevens zijn niet de enige manier om een bestand op te maken. Als de inhoud persoonlijke informatie bevat of gewatermerkt is, dan biedt <app>Metagegevensopruiming</app> geen bescherming.
	Metadata Cleaner	Metadata Cleaner
	<app>Metadata Cleaner</app> allows you to view metadata in your files and to get rid of it, as much as possible.	<app>Metagegevensopruiming</app> stelt je in staat metagegevens te bekijken en ze zo goed als mogelijk te verwijderen.
	General information	Algemene informatie
	Using <app>Metadata Cleaner</app>	<app>Metagegevensopruiming</app> gebruiken
	Adding files	Bestanden toevoegen
	To add files, press the <gui style="button">Add Files</gui> button. A file chooser will open, select the files you want to clean.	Voeg bestanden toe door op de knop <gui style="button">Bestanden toevoegen</gui> te klikken. In de bestandskiezer kun je aangeven welke bestanden je wilt opschonen.
	<gui style="button">Add Files</gui> button	<gui style="button">Bestanden toevoegen</gui>-knop
	To add whole folders at once, press the <gui style="button">Add Folders</gui> button. A file chooser will open, select the folders you want to add. You can optionally choose to also add all files from all subfolders by checking the <gui style="checkbox">Add files from subfolders</gui> checkbox.	Druk op <gui style="button">Mappen toevoegen</gui> om mappen toe te voegen. Kies in de bestandskiezer de toe te voegen mappen. Ook kunt u bestanden uit onderliggende mappen toevoegen door <gui style="checkbox">Bestanden uit onderliggende mappen toevoegen</gui> aan te kruisen.
	<gui style="button">Add Folders</gui> button	<gui style="button">Mappen toevoegen</gui>-knop
	Viewing metadata	Metagegevens bekijken

Loading…

vistaus

Translation added

English

Dutch 19 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Add files”

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Source string description

(itstool) path: section/title

Source string location

../help/C/usage.page:14

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

help/nl/nl.po, string 15