Kimai - Time tracking

www.kimai.org (Website)

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key comparison->automatic_upgrades

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	comparison->saml	SAML	SAML
	comparison->support	Support	Soporte
	comparison->backup_frequency	Backups	Copias de seguridad
	comparison->tls_included	TLS Certificate	Certificado TLS
	comparison->custom_domain	Custom domain	Dominio personalizado
	comparison->automatic_upgrades	Automatic upgrades	Actualizaciones automáticas
	comparison->server_maintenance	Server maintenance	Mantenimiento del servidor
	comparison->ip_restriction	IP access restriction	Restricción de acceso por IP
	comparison->alternatives	Kimai alternatives	Alternativas a Kimai
	comparison->finding	Finding the right time-tracking solution	Encontrar la solución adecuada para el seguimiento del tiempo
	comparison->use_case	Every use case, every company and every workflow is different and your requirements need to be evaluated before deciding on a time tracker. Here are some alternatives to Kimai that we will compare in detail.	Cada uso, cada empresa y cada flujo de trabajo son diferentes y es necesario evaluar sus requisitos antes de decidirse por un cronómetro. Aquí tienes algunas alternativas a Kimai que compararemos en detalle.

	Key	English	Spanish	Actions
	cloud-feature-ssl	Free TLS (SSL) certificate	Certificado TLS (SSL) gratuito
	cloud-free-plan	Free plan available for 3 users	Plan gratuito disponible para 3 usuarios
	cloud->status	Status	Status
	cloud-title	Kimai Cloud (SaaS)	La nube de Kimai (SaaS)
	comparison->alternatives	Kimai alternatives	Alternativas a Kimai
	comparison->automatic_upgrades	Automatic upgrades	Actualizaciones automáticas
	comparison->backup_frequency	Backups	Copias de seguridad
	comparison->cloud	Available in the cloud	Disponible en la nube
	comparison->custom_domain	Custom domain	Dominio personalizado
	comparison->export	Data export	Exportación de datos

Loading…

None String updated in the repository Kimai - Time tracking www.kimai.org (Website) Spanish	English Automatic upgrades Spanish 0 characters edited Current translation Translated Actualizaciones automáticas 8 months ago
None String updated in the repository Kimai - Time tracking www.kimai.org (Website) Spanish	English Automatic upgrades Spanish 20 characters edited Current translation Translated Actualizaciones autom~~atic upgrade~~áticas 8 months ago
addon:prefill Automatically translated Kimai - Time tracking www.kimai.org (Website) Spanish	English Automatic upgrades Spanish 18 characters edited Needs editing Automatic upgrades 8 months ago
None String updated in the repository Kimai - Time tracking www.kimai.org (Website) Spanish	English Automatic upgrades Spanish 0 characters edited Empty 8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Automatic Updates”

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

comparison->automatic_upgrades

Labels

Automatically translated

String age

8 months ago

Last updated

11 days ago

Source string age

8 months ago

Translation file

_data/es/translation.yml, string 285