Kimai - Time tracking/Main application — Russian @ Hosted Weblate: Activities

Key activities

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
my_times	My times	Мое время
menu.reporting	Reporting	Отчеты
all_times	All times	Общее время
customers	Customers	Клиенты
projects	Projects	Проекты
activities	Activities	Активность
users	Users	Пользователи
teams	Teams	Команды
help.teams	Restricts visibility to the selected teams.	Ограничивает видимость для выбранных команд.
menu.plugin	Plugins	Плагины
menu.system_configuration	Settings	Настройки

Key	English	Russian
activate	Activate
activated	Activated
active	Active	Активный профиль
active.entries	Your active time measurements	Ваши измерения активного времени
active.help	Deactivated users can no longer log in and are hidden in reports and selection boxes	Деактивированные пользователи больше не могут входить в систему и скрыты в отчетах и полях выбора
activities	Activities	Активность
activity	Activity	Активность
activity_number	Activity number
address	Address	Адрес
add_user.label	Add user	Добавить пользователя

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 1 character edited Current translation Translated

7 months ago

sggua

Translation changed

English

Russian 1 character edited Translated

7 months ago

Other source string: “Activity”

English	Russian
No related strings found in the glossary.

activities

placeholders:r"%[^% ]%", xml-text

2 years ago

7 months ago

2 years ago

translations/messages.ru.xlf, string 54