Gugal/App — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: News

Explanation

Section in the bottom bar that shows news.

Key nav_news

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
rp_error	An error has occurred	En feil oppstod
open_in	Open in	Open in
nav_search	Search	Søk
nav_settings	Settings	Innstillinger
nav_about	About	Om
nav_news	News	Nyheter
serp_gcse_sb	Google	Google
serp_gcse_title	Google	Google CSE
serp_gcse_desc	Needs no introduction.	Trenger ingen introduksjon.
serp_gcse_setup_1	Go to cse.google.com. Click Add, name your engine, select Search the entire web and enable image search. Click Customize, copy the search engine ID and paste it here:	Gå til cse.google.com. Klikk «Legg til». Gi søkemotoren din et navn. Velg «Søk på hele nettet» og skru på bildesøk. Trykk «Tilpass°. Kopier søkemotor-ID-en og lim den inn her:
serp_gcse_setup_2	Now scroll down to Programmatic access, then tap Get started next to Custom Search JSON API. Click Get a key, go through the setup and paste the API key here:	Rull så til programmatisk tilgang. Trykk på «Begynn» ved siden av «Egendefinert søk ved bruk av JSON-API» Klikk «Hent nøkkel». Gå gjennom oppsettet og lim inn API-nøkkelen her:

Key	English	Norwegian Bokmål
dialog_theme_dark	Dark	Mørk
dialog_theme_light	Light	Lys
dialog_theme_system	System	System
dialog_theme_system_oreo	System (might not be available)	System (kan være utilgjengelig)
nav_about	About	Om
nav_news	News	Nyheter
nav_search	Search	Søk
nav_settings	Settings	Innstillinger
news_author_date	by %1$s - %2$s
news_body	Read news from any publication that supports RSS feeds in Gugal.

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Read only

a year ago

Other source string: “What's new”

English	Norwegian Bokmål
News	News	Gugal
If capitalized refers to the app's News feature, which is an RSS powered news feed. This term should be translated.
News		Gugal
If capitalized refers to the app's News feature, which is an RSS powered news feed. This term should be translated.

Section in the bottom bar that shows news.

nav_news

java-printf-format, placeholders:%s

a year ago

a year ago

a year ago

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml, string 11