gtk4-desktop-icons-ng/Gtk4-maintenance-44-branch — Occitan @ Hosted Weblate: Keep Icons Arranged

	English	Occitan	Actions
	When adding drives and volumes to the desktop, add them to the opposite side of the screen.	Pendent l’apondon de lectors e volums pel burèu, los plaçar al costat opausat de l’ecran.
	Shows a rectangle in the destination place during DnD	Fa veire un rectangle al lòc de destinacion pendent un lisar-depausar
	When doing a Drag'n'Drop operation, marks the place in the grid where the icon will be put with a semitransparent rectangle.	Pendent una operacion de lisar-depausar, marca lo lòc per la grasilha ont l’icòna serà plaçada amb un rectangle semi-transparent.
	Sort Special Folders - Home/Trash Drives.	Triar los dorsièr especial - Repertòri personal/Escobilhièr.
	When arranging Icons on desktop, to sort and change the position of the Home, Trash and mounted Network or External Drives	En arrengar las icònas del burèu, per triar e cambiar la posicion del repertòri personal, l’escobilhièr, los volums montats e ret
	Keep Icons Arranged	Gardar las icònas arrengadas
	Always keep Icons Arranged by the last arranged order	Totjorn gardar las icònas arrengadas pel darrièr òrdre causit
	Arrange Order	Òrdre d’arrengament
	Icons Arranged by this property	Icònas arrengadas per aquesta proprietat
	Keep Icons Stacked	Gardar las icònas arrengadas
	Always keep Icons Stacked, Similar types are grouped	Totjorn gardar las icònas arrengadas pel darrièr òrdre causit

Loading…

None

String updated in the repository

English

Occitan 28 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Other source string: “Keep Icons Stacked”

English	Occitan
No related strings found in the glossary.

ignore-end-exclamation, max-length:150

10 months ago

10 months ago

10 months ago

po/oc.po, string 214