Fossify/Notes — Slovenian @ Hosted Weblate: Checklist

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key checklist

English Checklists

Slovenian

Needs editing

Skip

Key	English	Slovenian
enable_line_wrap	Enable line wrap	Omogoči prelamljanje vrstic
use_incognito_mode	Use Incognito mode of keyboards	Uporabi način inkognito na tipkovnicah
move_done_checklist_items	Move done checklist items to the bottom	Opravljene elemente premakni na dno seznama
add_new_checklist_items_top	Add new checklist items at the top	Dodaj nov element na vrh seznama
password_protect_note_deletion	Password protect note deletion
checklist	Checklist	Seznam
checklists	Checklists	Seznami
add_new_checklist_item	Add a new checklist item	Dodaj nov element na seznam
add_new_checklist_items	Add new checklist items	Dodaj nove elemente na seznam
checklist_is_empty	The checklist is empty	Seznam je prazen
remove_done_items	Remove done items	Odstrani opravljene elemente

Key	English	Slovenian
app_launcher_name	Notes	Beležka
autosave_notes	Autosave notes	Samodejno shrani zapiske
cannot_load_over_internet	The app cannot load files over the internet	Aplikacija ne more naložiti datotek prek interneta
cannot_share_empty_text	Cannot share empty text	Prazno besedilo ni deljivo
center	Center	Na sredino
checklist	Checklist	Seznam
checklist_is_empty	The checklist is empty	Seznam je prazen
checklists	Checklists	Seznami
create_new_note	Create a new note	Ustvarite nov zapisek
delete_file_itself	Also delete file "%s"	Izbriši tudi datoteko "%s"

Loading…

Ziiga

Translation changed

English

Slovenian 9 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Slovenian 11 characters edited Translated

5 months ago

Other source string: “List”

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

checklist

Checklists

java-printf-format

5 months ago

5 months ago

5 months ago

app/src/main/res/values-sl/strings.xml, string 60