Fossify/Commons — Dutch @ Hosted Weblate: Main

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key main_number

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
birthday	Birthday	Verjaardag
anniversary	Anniversary	Jubileum
home	Home	Thuis
work	Work	Werk
mobile	Mobile	Mobiel
main_number	Main	Standaard
work_fax	Work Fax	Fax Werk
home_fax	Home Fax	Fax Thuis
pager	Pager	Semafoon
no_phone_number_found	No phone number has been found	Geen telefoonnummer gevonden
change_view_type	Change view type	Weergave wijzigen

Key	English	Dutch
loading	Loading…	Laden…
lock_folder	Lock folder	Map vergrendelen
lock_folder_notice	This protection works in this app only, it is not supposed to replace a real systemwide folder encryption.	Deze bescherming werkt alleen in deze app, het is niet de bedoeling dat het een echte systeembrede mapversleuteling vervangt.
lock_folder_pro	Lock folder (Pro)	Map vergrendelen (Pro)
m3u_parser_title	M3U Parser (m3u playlist file handling)
main_number	Main	Standaard
main_screen	Main screen	Hoofdscherm
make_sure_latest	Also make sure that you are using the latest app version.	Zorg er ook voor dat de laatste versie van de app is geïnstalleerd.
make_sure_upgrade	Also note that this app version is no longer being developed, get the Pro one for many improvements.	Let erop dat deze app niet meer wordt doorontwikkeld. Installeer de Pro-versie voor nieuwe functies en verbeteringen.
manage_automatic_backups	Manage automatic backups	Automatische back-ups beheren

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 9 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Other source strings: “Basic”, “Default”

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

main_number

java-printf-format

5 months ago

5 months ago

5 months ago

commons/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 84