Zen

Translation

generator.birthdate
English
Date of birth
19/130 · 13

Sign in to save the translation.

Key English Spanish Actions
generator.id-data-explanation
The data you specify here will help the company identify you. Feel free to err on the side of entering less—the company will contact you if they need more details.<br />Those fields, we know from experience definitely have to be filled in, are marked with an *.
Los datos que especifiques aquí ayudarán a la empresa a identificarte. Siéntete libre de ingresar lo menos posible — la compañía se comunicará contigo si necesita más detalles. <br/>Los campos, que sabemos por experiencia que definitivamente deben completarse, están marcados con un *.
generator.id-data-tracking-explanation
We cannot tell you which data the company you selected needs to identify you. After your request, the company will respond with an explanation on how you can collect this data.<br/>Please specify how you want the company to contact you here. We recommend giving them your email address.
No podemos decir qué datos necesita la empresa que has seleccionado para identificarte. Después de tu solicitud, la empresa responderá con una explicación sobre cómo puedes recopilar estos datos. <br/>Por favor, especifica cómo deseas que la empresa se comunique contigo. Recomendamos darles tu dirección de correo electrónico.
generator.add-dynamic-input-explanation
Want to add more data? No problem: Just select the type of input you want to add. You can also add your saved inputs.
¿Quieres agregar más datos? No hay problema: simplemente selecciona el tipo de datos que deseas agregar. También puedes agregar tus entradas guardadas.
generator.add-fill-field
Fill in your saved data
Llena tus datos guardados
generator.name
Name
Nombre
generator.birthdate
Date of birth
Fecha de nacimiento
generator.address
Address
Dirección
generator.address-colon
Address:
Dirección:
generator.input-single-line
Text (single line)
Texto (una línea)
generator.input-multi-line
Text (multi line)
Texto (multi línea)
generator.input-address
Address
Dirección

Loading…

User avatar alligatoraxe

Suggestion accepted

  1. Datenanfragen.de
  2. website
  3. Spanish
Date of birth
Fecha de nacimiento
3 years ago
User avatar faisal

Suggestion added

  1. Datenanfragen.de
  2. website
  3. Spanish
Date of birth
Fecha de nacimiento
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Birth date”

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
generator.birthdate
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
src/i18n/es.json, string 297