Celeste/Celeste — Hindi @ Hosted Weblate: Failed to sync '{}' to '{}' on remote.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Hindi	Actions
	Syncing '{}'...	'{}' समन्वयित हो रही है…
	Checking for changes...	परिवर्तनों की जाँच की जा रही है…
	Please resolve the reported syncing issues.	कृपया रिपोर्ट की गई समन्वयन समस्याओं का समाधान करें।
	{} errors found.	{} त्रुटियां पाई गई।
	Would you like to dismiss this error?	क्या आप इस त्रुटि को ख़ारिज करना चाहेंगे?
	Failed to sync '{}' to '{}' on remote.	रिमोट पर '{}' को '{}' से समन्वयित करने में विफल।
	Failed to sync '{}' on remote to '{}'.	रिमोट पर '{}' को '{}' से समन्वयित करने में विफल।
	Unable to fetch data for '{}' from the remote.	रिमोट से '{}' के लिए डेटा लाने में असमर्थ।
	File Update	फाइल अद्यतन
	Neither the local item or remote item exists anymore. This error will now be removed.	अब न तो स्थानीय वस्तु और न ही रिमोट वस्तु मौजूद है। अब यह त्रुटि दूर हो जाएगी।
	Only the local item exists now, so it will be synced to the remote.	अब केवल स्थानीय आइटम मौजूद है, इसलिए इसे रिमोट से समन्वयित किया जाएगा।

Loading…

Scrambled777

Translation uploaded

English

Hindi 7 characters edited Current translation Translated

a month ago

Scrambled777

Translation added

English

Hindi 44 characters edited Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Hindi 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Failed to sync '{}' on remote to '{}'.”

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/launch.rs:1448

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/hi.po, string 32