Blur my Shell/Blur my Shell — French @ Hosted Weblate: The intensity of the blur effect.

	English	French	Actions
	Texture effects	Effets de texture
	Shape effects	Effets de forme
	Native gaussian blur	Flou gaussien natif
	An optimized blur effect that smoothly blends pixels within a given radius.	Un effet de flou optimisé qui mixe les pixels dans un certain rayon de manière lisse.
	Radius	Rayon
	The intensity of the blur effect.	L'intensité du flou.
	Brightness	Luminosité
	The brightness of the blur effect, a high value might make the text harder to read.	La luminosité de l'effet de flou, une valeur importante pourrait rendre le texte difficile à lire.
	Gaussian blur	Flou gaussien
	A blur effect that smoothly blends pixels within a given radius. This effect is more precise, but way less optimized.	Un effet de flou qui mixe les pixels dans un certain rayon de manière lisse. Cet effet est plus précis, mais bien moins optimisé.
	The intensity of the blur effect. The bigger it is, the slower it will be.	L'intensité du flou. Plus elle est haute, plus l'effet sera lent.

Loading…

aunetx

Translation added

English

French 20 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

French 0 characters edited Empty

a month ago

Other source string: “The intensity of the blur.”

English	French
No related strings found in the glossary.

src/effects/effects.js:52

a month ago

a month ago

a month ago

po/fr.po, string 7