BleachBit

main

Italian

Translate

Zen

	English	Italian	Actions
	Localizations	Localizzazioni
	Delete files for unwanted languages	Elimina i file delle lingue non necessarie
	Configure this option in the preferences.	Configura questa opzione nelle preferenze.
	Rotated logs	Registri obsoleti
	Delete old system logs	Elimina i registri di sistema obsoleti
	Trash	Cestino
	Empty the trash	Svuota il cestino
	Memory	Memoria
	Wipe the swap and free memory	Pulisce lo swap e libera memoria
	This option is experimental and may cause system problems.	Questa opzione è sperimentale e potrebbe causare problemi al sistema.
	Prefetch	Precarica

Loading…

bovirus Translation uploaded BleachBit main Italian	English Trash Italian 0 characters edited Current translation Translated Cestino a year ago
bovirus Translation uploaded BleachBit main Italian	English Trash Italian 0 characters edited Current translation Needs editing Cestino a year ago
bovirus Translation uploaded BleachBit main Italian	English Trash Italian 0 characters edited Current translation Translated Cestino a year ago
bovirus Translation uploaded BleachBit main Italian	English Trash Italian 0 characters edited Current translation Needs editing Cestino a year ago
None String updated in the repository BleachBit main Italian	English Trash Italian 7 characters edited Current translation Translated Cestino 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Recycle bin”

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

Source string location

../bleachbit/Cleaner.py:292

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/it.po, string 151