bgammon.org/bgammon-server — Ukrainian @ Hosted Weblate: Joined match: %s

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

	English	Ukrainian	Actions
	Invalid username: must contain at least one non-numeric character.	Недопустимий логін: повинен містити хоч один нецифровий символ.
	Invalid username: must contain only letters, numbers and underscores.	Недопустимий логін: повинен містити лише літери, цифри та підкреслювання.
	It is not your turn to move.	Ще не Ваш час ходити.
	It is not your turn to roll.	Ще не Ваш час кидати.
	It is not your turn.	Ще не Ваш хід.
	Joined match: %s	Приєднано до матчу: %s
	Match not found.	Матч не знайдено.
	Message not sent: There is no one else in the match.	Повідомлення не відправлено: Більше нікого немає, окрім Вас.
	Message not sent: You are not currently in a match.	Повідомлення не відправлено: Ви не у грі.
	No account was found with the provided username and password. To log in as a guest, do not enter a password.	Не було знайдено акаунта з такими логіном і паролем. Щоб увійти як гість, не вводьте пароль.
	No replay was recorded for that game.	Повтор не було записано для цієї гри.

Loading…

EGYT

Translation changed

English

Ukrainian 11 characters edited Current translation Translated

2 months ago

EGYT

Translation added

English

Ukrainian 23 characters edited Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

3 months ago

Other source string: “Join match: %s”

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

3 months ago

3 months ago

3 months ago

pkg/server/locales/uk/uk.po, string 26