Belenios/Voter interface (part 2) — Romanian @ Hosted Weblate: Authenticate

Key progress_authenticate

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
preferential_voting_without_equality_move_candidate_above_position_x	Above position {{index}}
preferential_voting_without_equality_move_candidate_below_position_x	Below position {{index}}
progress_input_credential	Input credential	Introducere cod de votare
progress_answer_to_questions	Answer to questions	Răspuns la întrebări
progress_review_and_encrypt	Review and encrypt	Rezumat și criptare
progress_authenticate	Authenticate	Autentificare
progress_confirm	Confirm	Confirmati
progress_step_x	Step {{step}}
majority_judgment_question_description	Please grade each candidate before moving on to next step.
preferential_voting_question_description	Please rank candidates by preference. Unranked candidates, if any, are considered (equally) less preferred.
ask_to_select_x_answers	Singular Please select {{count}} answer. Plural Please select {{count}} answers.

Key	English	Romanian
preferential_voting_warning_delete_only_empty_level	You can delete a level of preference only if it is empty. Please first move the candidates it contains to other preference levels.
preferential_voting_without_equality_move_candidate_above_position_x	Above position {{index}}
preferential_voting_without_equality_move_candidate_below_position_x	Below position {{index}}
previous_button_label	Previous	Precedent
progress_answer_to_questions	Answer to questions	Răspuns la întrebări
progress_authenticate	Authenticate	Autentificare
progress_confirm	Confirm	Confirmati
progress_input_credential	Input credential	Introducere cod de votare
progress_review_and_encrypt	Review and encrypt	Rezumat și criptare
progress_step_x	Step {{step}}

Loading…

None

String added in the repository

English

Romanian 13 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Other source strings:

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

progress_authenticate

i18next-interpolation

5 months ago

5 months ago

5 months ago

frontend/translations/ro.json, string 31