aTox/app — Icelandic @ Hosted Weblate: Message

Key message

English

Icelandic

Needs editing

Skip

Key	English	Icelandic
copied	Copied	Afritað
copy_atox	Copy	Afrita
create	Create	Skapa
create_a_tox_profile	Create a Tox profile	Búa til Tox reikning
delete_contact	Delete contact	Eyða tengilið
message	Message	Skilaboð
messages	Messages	Skilaboð
messages_incoming	Incoming messages	Komandi skilaboð
name	Name	Nafn
name_default	aTox user	aTox notandi
no_contacts_call_to_action	What are you waiting for? Add a contact to get started!	Eftir hverju ertu að bíða? Bættu við tengiliða til að byrja!

Key	English	Icelandic
incoming_call	Incoming call	Símtal
incoming_call_from	Incoming call from %1$s	Símtal frá %1$s
incorrect_password	Incorrect password	Rangt lykilorð
info	Info	Upplýsingar
mark_as_read	Mark as read	Merkja sem lesið
message	Message	Skilaboð
messages	Messages	Skilaboð
messages_incoming	Incoming messages	Komandi skilaboð
microphone_control	Microphone control	Stjórn hljóðnema
mimetype_handler_not_found	There are no apps installed to handle the "%1$s" media type	Það eru engin forrit uppsett til að sjá um "%1$s" miðlunargerðina

Loading…

Trendyne

Translation added

English

Icelandic 8 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Icelandic 0 characters edited Empty

2 years ago

Other source string: “Messages”

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

message

java-printf-format

2 years ago

a year ago

3 years ago

atox/src/main/res/values-is/strings.xml, string 15