AlmaLinux Foundation/almalinux.org — Slovak @ Hosted Weblate: Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. …

Translation

Key Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set?

English (United States)

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	Slovak
What operating systems does ELevate support?	What operating systems does ELevate support?	Aké operačné systémy podporuje ELevate?
Yes. All your data, applications and settings will be kept.	Yes. All your data, applications and settings will be kept.	Áno. Všetky vaše údaje, aplikácie a nastavenia zostanú zachované.
Is this live or does it require a reboot?	Is this live or does it require a reboot?	Je to migrácia za behu alebo to vyžaduje reštart?
Migrations will require your system to reboot twice.	Migrations will require your system to reboot twice.	Migrácia bude vyžadovať, aby ste váš systém reštartovali dvakrát.
What does the Package Evolution Service do?	What does the Package Evolution Service do?	Čo robí služba vývoja balíkov?
Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set?	Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set?	Red Hat ponúka súbor údajov, ktorý nie je voľne licencovaný. Používate rovnaký súbor údajov?
What license is your metadata under?	What license is your metadata under?	Pod akou licenciou sú vaše metadáta?
The metadata is provided under an Apache License.	The metadata is provided under an Apache License.	Metadáta sú poskytované pod licenciou Apache.
Why are you supporting migration to other distributions?	Why are you supporting migration to other distributions?	Prečo podporujete migráciu na iné distribúcie?
Apply for membership	Apply for membership	Požiadať o členstvo
Contributor Member	Contributor Member	Prispievajúci člen

Key	English (United States)	Slovak
Qualification	Qualification	Kvalifikácia
read how	read how	prečítajte si ako
read more	read more
Read more	Read more	Ďalšie informácie
Reception with light food and beverages	Reception with light food and beverages
Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set?	Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set?	Red Hat ponúka súbor údajov, ktorý nie je voľne licencovaný. Používate rovnaký súbor údajov?
RedHat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set?	RedHat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set?	Red Hat ponúka súbor údajov, ktorý nie je voľne licencovaný. Používate rovnaký súbor údajov?
Reducing the number of ways of data corruption	Reducing the number of ways of data corruption	Zníženie počtu spôsobov poškodenia údajov
Register now!	Register now!
Register now to save your spot!	Register now to save your spot!

Loading…

None String updated in the repository AlmaLinux Foundation almalinux.org Slovak	English (United States) Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set? Slovak 0 characters edited Current translation Translated Red Hat ponúka súbor údajov, ktorý nie je voľne licencovaný. Používate rovnaký súbor údajov? a year ago
None String updated in the repository AlmaLinux Foundation almalinux.org Slovak	English (United States) Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set? Slovak 0 characters edited Current translation Needs editing Red Hat ponúka súbor údajov, ktorý nie je voľne licencovaný. Používate rovnaký súbor údajov? a year ago
None Source string changed AlmaLinux Foundation almalinux.org Slovak	English (United States) 0 characters edited Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set? a year ago
None String updated in the repository AlmaLinux Foundation almalinux.org Slovak	English (United States) Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set? Slovak 92 characters edited Current translation Translated Red Hat ponúka súbor údajov, ktorý nie je voľne licencovaný. Používate rovnaký súbor údajov? a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “RedHat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set?”

Reset

Glossary

English (United States)	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Red Hat offers a data set which is non-freely licensed. Are you using this same data set?

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

i18n/sk.json, string 51