The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Loading…
 JnBenites
Translation changed |
|
|
JnBenites
Translation added |
|
 None
String updated in the repository |
|
gallegonovato
Resolved comment
Good afternoon:
With your permission I will modify the translation of this string.
Since it refers to the process of doing or who is doing various things. Or this one: Action or effect of preparing or getting ready.
For example in a sentence, to better explain the word:
Windows is preparing the files, please wait.
Or
Windows is preparing to finish the update.
Or
The baker prepares two batches of bread every morning.
Since for example this string: https://hosted.weblate.org/translate/QuranApp/QuranApp/es/?q=has%3Acheck&offset=5 is better to Charging or uploading
For example: The software took only two minutes to load. Or You can upload the photos from your camera to the image editor.
I don't know what you think?
Best regards
Glossary
| English | Spanish | ||
|---|---|---|---|
| No related strings found in the glossary. | |||
. . .…