quodlibet

quodlibet

Serbian (latin)

Translate

Zen

	English	Serbian (latin)	Actions
	Auto Update Tags in Files	Ažuriraj oznake u datotekama
	When songs were played, update the tags in their files. This will ensure play counts and ratings are up to date.	Ažurira izmenjene oznake u datotekama. Ovo će osigurati da su broj puštanja i ocene ažurirane.
	The following setting was enabled as it's required for this plugin to work: %s
	Save ratings and play _counts in tags	Sačuvaj ocene i _broj puštanja u oznakama
	Settings updated	datum snimanja
	Error in %s	Greška pri sinhronizaciji
	Ensure play counts are above zero when saving
	_Update strategy:	_Ažuriraj stanice
	Preferences	Postavke
	Automatic Masking	Automatsko maskiranje
	Automatically masks and unmasks drives when they are unmounted or mounted.	Automatski maskira i demaskira uređaje u toku kačenja ili otkačivanja.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Python format Enforced

The following format strings are missing: %s

Glossary

English	Serbian (latin)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

Source string location

quodlibet/ext/events/auto_update_tags_in_files.py:122 • quodlibet/ext/songsmenu/import_export_tags_and_track_user_data.py:345

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/sr_RS@latin.po, string 316