BleachBit/main — Bosnian @ Hosted Weblate: Error

Source change

English

Bosnian

Needs editing

Skip

	English	Bosnian	Actions
	Active	Aktivno
	Size	Velična
	Warning regarding %(cleaner)s - %(option)s: %(warning)s	Upozorenje vezano za %(cleaner)s - %(option)s: %(warning)s
	Resetting the configuration file because it is corrupt: %s	Ponovno postavljanje konfiguracijske datoteke zbog oštećenja: %s
	You must select an operation	Morate odabrati operaciju
	Error	Grešaka: %d
	Done.	Gotovo.
	Access the application menu by clicking the hamburger icon on the title bar.	Za pristup meniju aplikacije kliknite na ikonu hamburgera u traci sa naslovom.
	Access the application menu by clicking the logo on the title bar.	Za pristup meniju aplikacije kliknite na logo u traci sa naslovom.
	Error loading the SQLite module: the antivirus software may be blocking it.	Greška pri učitavanju SQLite modula: moguće je da ga blokira antivirusni program.
	You are running BleachBit with administrative privileges for cleaning shared parts of the system, and references to the user profile folder will clean only the root account.	Pokrenuli ste BleachBit sa administratorskim ovlastima za čišćenje dijeljenih sistemskih resursa, a reference na direktorij korisničkog profila može očistiti samo root račun.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Bosnian 11 characters edited Current translation Needs editing

9 months ago

None

Source string changed

English 5 characters edited

9 months ago

The following format strings are extra: %d

English	Bosnian
No related strings found in the glossary.

python-format

../bleachbit/GUI.py:771

9 months ago

9 months ago

9 months ago

po/bs.po, string 290