Hedy/Quizzes — Spanish @ Hosted Weblate: That is what `{ask}` is for

Translation

Key levels->2->1->mp_choice_options->[0]->feedback

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
levels->1->10->hint	Let's go!	¡Vamos!
levels->1->10->correct_answer	B	B
levels->1->10->question_score	10	10
levels->2->1->question_text	Which statement is true?	¿Qué sentencia es cierta?
levels->2->1->mp_choice_options->[0]->option	You can use the `{print}` command to ask questions.	Puedes usar el comando `{print}`para hacer preguntas.
levels->2->1->mp_choice_options->[0]->feedback	That is what `{ask}` is for	Y para esto sirve `{preguntar}`
levels->2->1->mp_choice_options->[1]->option	You can use the `{ask}` command to echo answers.	Puedes usar el comando `{ask}` para mostrar las respuestas.
levels->2->1->mp_choice_options->[1]->feedback	That is not true	Eso no es verdad
levels->2->1->mp_choice_options->[2]->option	With the `{print}` command you can make text appear	Con el comando `{print}` puedes hacer que el texto aparezca
levels->2->1->mp_choice_options->[2]->feedback	Good	Bien
levels->2->1->mp_choice_options->[3]->option	With the `{sleep}` command, you can remove text from the screen.	Con el comando `{sleep}`, puedes eliminar texto de tu pantalla.

Key	English	Spanish
levels->2->10->mp_choice_options->[3]->option	``` {ask} What flavor icecream do you like? ```	``` {ask} ¿Qué sabor de helado te gusta? ```
levels->2->10->question_score	10	10
levels->2->10->question_text	What command should be used on the line 1?	¿Qué comando se debería usar en la línea 1?
levels->2->1->correct_answer	C	C
levels->2->1->hint	`{print}` still works the same way as in level 1	`{print}` todavía funciona de la misma manera que en el nivel 1
levels->2->1->mp_choice_options->[0]->feedback	That is what `{ask}` is for	Y para esto sirve `{preguntar}`
levels->2->1->mp_choice_options->[0]->option	You can use the `{print}` command to ask questions.	Puedes usar el comando `{print}`para hacer preguntas.
levels->2->1->mp_choice_options->[1]->feedback	That is not true	Eso no es verdad
levels->2->1->mp_choice_options->[1]->option	You can use the `{ask}` command to echo answers.	Puedes usar el comando `{ask}` para mostrar las respuestas.
levels->2->1->mp_choice_options->[2]->feedback	Good	Bien

Loading…

None String updated in the repository Hedy Quizzes Spanish	English That is what `{ask}` is for Spanish 4 characters edited Current translation Translated PY para esto sirve `{preguntar}` 2 months ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Spanish	English That is what `{ask}` is for Spanish 4 characters edited Translated ~~Y p~~Para esto sirve `{preguntar}` 2 months ago
aniollidon Translation changed Hedy Quizzes Spanish	English That is what `{ask}` is for Spanish 4 characters edited Current translation Translated PY para esto sirve `{preguntar}` 2 months ago
aniollidon Contributor joined Hedy Quizzes Spanish	Contributor joined 2 months ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Spanish	English That is what `{ask}` is for Spanish 0 characters edited Needs editing Para eso sirve `{preguntar}` 3 months ago
Skycraft Translation changed Hedy Quizzes Spanish	English That is what `{ask}` is for Spanish 4 characters edited Translated Para eso sirve `{preguntar}` 3 months ago
Skycraft Contributor joined Hedy Quizzes Spanish	Contributor joined 3 months ago
snoring_parrot Source string changed Hedy Quizzes Spanish	English 4 characters edited That is what `{ask}` is for 4 months ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Spanish	English That is what ask is for Spanish 0 characters edited Translated Para eso sirve preguntar 10 months ago
Kamborio15 Translation uploaded Hedy Quizzes Spanish	English That is what ask is for Spanish 23 characters edited Translated ~~`{print}` todavia sirve~~Para eso sirve preguntar 10 months ago

Browse all string changes

eXl5eQ

Source string comment

please quote {ask}

a year ago

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: `{ask}`
The following format strings are extra: `{preguntar}`

Reset

Python brace format Enforced

The following format strings are missing: {ask}
The following format strings are extra: {preguntar}

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels->2->1->mp_choice_options->[0]->feedback

Flags

ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`|{\w+}", python-brace-format

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

content/quizzes/es.yaml, string 130