Klipper

Command_Templates

French

Translate

Zen

Translation

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	French	Actions
	`menu.exit(force)` - will execute menu exit command, optional boolean parameter `<force>` default value False.	`menu.exit(force)` - exécutera la commande de sortie du menu, paramètre booléen facultatif `<force>` valeur par défaut False.
	Save Variables to disk	Enregistrer les variables sur le disque
	If a [save_variables config section](Config_Reference.md#save_variables) has been enabled, `SAVE_VARIABLE VARIABLE=<name> VALUE=<value>` can be used to save the variable to disk so that it can be used across restarts. All stored variables are loaded into the `printer.save_variables.variables` dict at startup and can be used in gcode macros. to avoid overly long lines you can add the following at the top of the macro:	Si une [section de configuration save_variables](Config_Reference.md#save_variables) a été activée, `SAVE_VARIABLE VARIABLE=<name> VALUE=<value>` peut être utilisé pour enregistrer la variable sur le disque afin qu'elle puisse être utilisée à travers les redémarrages. Toutes les variables stockées sont chargées dans le dictionnaire `printer.save_variables.variables` au démarrage et peuvent être utilisées dans les macros gcode. pour éviter les lignes trop longues, vous pouvez ajouter ce qui suit en haut de la macro :
	As an example, it could be used to save the state of 2-in-1-out hotend and when starting a print ensure that the active extruder is used, instead of T0:	Par exemple, il pourrait être utilisé pour enregistrer l'état d'un extrudeur cyclope lors du démarrage d'une impression, assurez-vous que l'extrudeuse active est utilisée, au lieu de T0 :
	[gcode_macro blink_led] gcode: SET_PIN PIN=my_led VALUE=1 G4 P2000 SET_PIN PIN=my_led VALUE=0	[gcode_macro blink_led] gcode: SET_PIN PIN=my_led VALUE=1 G4 P2000 SET_PIN PIN=my_led VALUE=0
	[gcode_macro blink_led] description: Blink my_led one time gcode: SET_PIN PIN=my_led VALUE=1 G4 P2000 SET_PIN PIN=my_led VALUE=0	[gcode_macro blink_led] description: Blink my_led one time gcode: SET_PIN PIN=my_led VALUE=1 G4 P2000 SET_PIN PIN=my_led VALUE=0
	[gcode_macro MOVE_UP] gcode: SAVE_GCODE_STATE NAME=my_move_up_state G91 G1 Z10 F300 RESTORE_GCODE_STATE NAME=my_move_up_state	[gcode_macro MOVE_UP] gcode: SAVE_GCODE_STATE NAME=my_move_up_state G91 G1 Z10 F300 RESTORE_GCODE_STATE NAME=my_move_up_state
	[gcode_macro SET_PERCENT] gcode: M117 Now at { params.VALUE\|float * 100 }%	[gcode_macro SET_PERCENT] gcode: M117 Now at { params.VALUE\|float * 100 }%
	[gcode_macro SET_BED_TEMPERATURE] gcode: {% set bed_temp = params.TEMPERATURE\|default(40)\|float %} M140 S{bed_temp}	[gcode_macro SET_BED_TEMPERATURE] gcode: {% set bed_temp = params.TEMPERATURE\|default(40)\|float %} M140 S{bed_temp}
	[gcode_macro slow_fan] gcode: M106 S{ printer.fan.speed * 0.9 * 255}	[gcode_macro slow_fan] gcode: M106 S{ printer.fan.speed * 0.9 * 255}
	[gcode_macro QUERY_HTU21D] gcode: {% set sensor = printer["htu21d my_sensor"] %} M117 Temp:{sensor.temperature} Humidity:{sensor.humidity}	[gcode_macro QUERY_HTU21D] gcode: {% set sensor = printer["htu21d my_sensor"] %} M117 Temp:{sensor.temperature} Humidity:{sensor.humidity}

Loading…

Savate

Translation changed

English

French 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

Savate

Marked for edit

English

French 135 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	French
SET_PIN	SET_PIN	G-Codes

String information

Screenshot context

Screenshot 2021-06-21 at 09-12-20 KevinOConnor klipper-translations

Flags

md-text

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

docs/locales/fr/LC_MESSAGES/Command_Templates.po, string 58