JSignPdf/Messages — French @ Hosted Weblate: Use only layers recommend by Acrobat 6: {0}

Key console.setAcro6Layers

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
console.processing	Processing (it may take a while) ...	En cours d'exécution. Merci de patienter quelques instants.
console.readingCRLs	Reading CRLs	Interrogation de la liste de révocation de certificats
console.readingOCSP	Getting OCSP data from URL: {0}	Interrogation du serveur OCSP (équivalent à une liste de révocation de certificats)
console.renderModeFallback	The Render mode of visible signature is set to "Image and description" but no image was provided. The mode "Description only" will be used.	Le mode de rendu visuel de la signature est défini "Image et description" mais aucune image n'est fournie. Le mode "Description" sera utilisé par défaut.
console.serverNotTrusted	Certificate of the server is not trusted. You can use the InstallCert tool to add the server's certificate into a trusted certificates store .	Le certificat du serveur n'est pas fiable. Vous pouvez utiliser l'outil InstallCert pour ajouter le certificat du serveur dans un magasin de certificats de confiance.
console.setAcro6Layers	Use only layers recommend by Acrobat 6: {0}	Utiliser seulement les calques définis par Acrobat 6: {0}
console.setCertificationLevel	Setting certification level	Paramètre du niveau de certification
console.setContact	Setting contact: {0}	Paramètre de contact
console.setEncryption	Setting encryption	Paramètre de chiffrement
console.setImage	Setting background image	Paramètre de l'image de fond
console.setImageScale	Setting background image scale	Echelle de l'image de fond

Key	English	French
console.processing	Processing (it may take a while) ...	En cours d'exécution. Merci de patienter quelques instants.
console.readingCRLs	Reading CRLs	Interrogation de la liste de révocation de certificats
console.readingOCSP	Getting OCSP data from URL: {0}	Interrogation du serveur OCSP (équivalent à une liste de révocation de certificats)
console.renderModeFallback	The Render mode of visible signature is set to "Image and description" but no image was provided. The mode "Description only" will be used.	Le mode de rendu visuel de la signature est défini "Image et description" mais aucune image n'est fournie. Le mode "Description" sera utilisé par défaut.
console.serverNotTrusted	Certificate of the server is not trusted. You can use the InstallCert tool to add the server's certificate into a trusted certificates store .	Le certificat du serveur n'est pas fiable. Vous pouvez utiliser l'outil InstallCert pour ajouter le certificat du serveur dans un magasin de certificats de confiance.
console.setAcro6Layers	Use only layers recommend by Acrobat 6: {0}	Utiliser seulement les calques définis par Acrobat 6: {0}
console.setCertificationLevel	Setting certification level	Paramètre du niveau de certification
console.setContact	Setting contact: {0}	Paramètre de contact
console.setEncryption	Setting encryption	Paramètre de chiffrement
console.setImage	Setting background image	Paramètre de l'image de fond

Loading…

No matching activity found.

Missing non breakable space before double punctuation sign

English	French
No related strings found in the glossary.

console.setAcro6Layers

placeholders:{0}:{1}

2 years ago

a year ago

2 years ago

jsignpdf/src/main/resources/net/sf/jsignpdf/translations/messages_fr.properties, string 47