Zen

Translation

English i18n: file: aboutdialog.ui:238 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, licenseLabel)
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">License: </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
256/2560 · 256

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar nbehrnd

Translation changed

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. French
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">License: </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">License: </span>
<a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause">
<span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
11 months ago
User avatar nbehrnd

Translation changed

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. French
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">License: </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Licence se: </span>
<a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause">
<span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
11 months ago
User avatar nbehrnd

Contributor joined

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. French
Contributor joined 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. French
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">License: </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Licence : </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
2 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. French
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">License: </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Licence : </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD- 3-Clause</span></a></p></body></html>
2 years ago
User avatar Edanas

Suggestion removed

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. French
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">License: </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Licence : </span><a href="http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD-3-Clause</span></a></p></body></html>
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. French
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">License: </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD 3-Clause</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Licence : </span><a href="http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD-3-Clause</span></a></p></body></html>
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. French
<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">License: </span><a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">BSD- 3-Clause</span></a></p></body></html>
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
i18n: file: aboutdialog.ui:238 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, licenseLabel)
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
i18n/fr.po, string 122