AppStream/Translations — Chinese (Traditional) @ Hosted Weblate: A `keywords` tag must not be localized in metainfo files …

English TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	The reference item is missing a value.
	The `custom` tag can only contain `value` children.
	This `custom` tag value is missing a `key` attribute.
	A key can only be used once.
	This custom value is empty.
	A `keywords` tag must not be localized in metainfo files (upstream metadata). Localize the individual keyword entries instead.	<description/> 標籤絕不能翻譯成 metainfo 檔案（上游中介資料）。請改為翻譯個別文字段落。
	The emitted issue tag is unknown in the tag registry of AppStream. This is a bug in the validator itself, please report this issue in our bugtracker.
	URL format is invalid.
	The release metadata file '%s' is named incorrectly.
	The new issue severity for tag '%s' is invalid.
	The issue tag '%s' is not recognized.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 56 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

The following format strings are missing: `keywords`

English	Chinese (Traditional)
metadata	中介資料	AppStream

TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).

placeholders:r"`[\w@_\-:=/<>\.%]*`"

a year ago

a month ago

a year ago

po/zh_TW.po, string 522