Galette/Plugins: Auto — Spanish @ Hosted Weblate: %1$s color has been successfully deleted.

Zen

Translation

Source change

English

Spanish, Singular (1)

Spanish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	- You must provide a value!	- ¡Debe proporcionar un valor!
	New %property has been added!	¡ Se ha añadido %property propiedad nueva !
	%property has been saved!	¡ %property ha sido guardada !
	Show '%s' brand	Mostrar la marca '%s'
	Remove %1$s %2$s	Retirar %1$s %2$s
	Singular %1$s color has been successfully deleted. Plural %1$s colors have been successfully deleted.	Singular %count propiedad %property ha sido correctamente eliminada. Plural %count propiedad %property ha sido correctamente eliminada.
	Singular %1$s state has been successfully deleted. Plural %1$s states have been successfully deleted.	Singular Se han eliminado %count vehículos correctamente. Plural Se han eliminado %count vehículos correctamente.
	Singular %1$s finition has been successfully deleted. Plural %1$s finitions have been successfully deleted.	Singular Se han eliminado %count vehículos correctamente. Plural Se han eliminado %count vehículos correctamente.
	Singular %1$s body has been successfully deleted. Plural %1$s bodies have been successfully deleted.	Singular %count propiedad %property ha sido correctamente eliminada. Plural %count propiedad %property ha sido correctamente eliminada.
	Singular %1$s transmission has been successfully deleted. Plural %1$s transmissions have been successfully deleted.	Singular Se han eliminado %count vehículos correctamente. Plural Se han eliminado %count vehículos correctamente.
	Singular %1$s brand has been successfully deleted. Plural %1$s brands have been successfully deleted.	Singular %count propiedad %property ha sido correctamente eliminada. Plural %count propiedad %property ha sido correctamente eliminada.

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 120 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

None

Source string changed

English 49 characters edited

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %1$s
The following format strings are extra: %c, The following format strings are extra: %p

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

../lib/GaletteAuto/Controllers/Crud/PropertiesController.php:607

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

lang/auto_es.utf8.po, string 35