X-Ray Builder/Main (UI) — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: When these settings are enabled, pre-built versions of the files …

Key PreBuiltSettingsDescription

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
PenName	Pen Name:	Forfatternavn:
FilesDownloadedInSelectedLanguage	Files will be downloaded in the language of the selected region, when possible.	Filer vil lastes ned på språket for valgt region, hvis mulig.
TermsOptions	Terms Options	Vilkårsvalg
InclueTopics	Include topic/location terms	Inkluder emne/plasseringsvilkår
PreBuiltDownloadsTitle	Pre-built Downloads	Forhåndsbygde nedlastinger
PreBuiltSettingsDescription	When these settings are enabled, pre-built versions of the files will be downloaded if they are available. Requires a valid ASIN.	Når disse innstillingene er påslått, vil forhåndsbygde versjoner av filer bli lastet ned hvis de er tilgjengelige. Krever gyldig ASIN.
General	General	Generelt
Directories	Directories	Mapper
Extras	Extras	Ekstra
Amazon	Amazon	Amazon
Roentgen	Roentgen	Roentgen

Key	English	Norwegian Bokmål
OverwriteStartActionsTooltip	Overwrite existing Start Actions files.	Overskriv eksisterende starthandlingsfiler.
PenName	Pen Name:	Forfatternavn:
PenNamesRequired	Both "real" and "pen" names are required for End Actions file creation.	Både ekte og forfatternavn kreves for «Slutthandling»-filopprettelse.
PlaySoundTooltip	Play a sound after the build process is complete.	Spill en lyd når byggprosessen er fullført.
PreBuiltDownloadsTitle	Pre-built Downloads	Forhåndsbygde nedlastinger
PreBuiltSettingsDescription	When these settings are enabled, pre-built versions of the files will be downloaded if they are available. Requires a valid ASIN.	Når disse innstillingene er påslått, vil forhåndsbygde versjoner av filer bli lastet ned hvis de er tilgjengelige. Krever gyldig ASIN.
Preferences	Preferences	Innstillinger
PreMadeActionsDownloaded	Successfully downloaded pre-made {0} Actions file!	Lastet ned forhåndslaget {0}-handlingsfil.
PreviewData	X-Ray previewData file created successfully!	Opprettet previewData-fil for X-Ray
PromptAsinTooltip	Allow ASIN entry if the next or previous e-book in a series cannot be found automatically.	Tillat ASIN-oppføring hvis neste eller forrige e-bok i en serie ikke kan finnes automatisk.

Loading…

kingu

Marked for edit

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation

3 years ago

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 134 characters edited Current translation

3 years ago

Number of new lines in translation does not match source

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

PreBuiltSettingsDescription

c-sharp-format

3 years ago

a year ago

3 years ago

XRayBuilder/src/Localization/Main/MainStrings.nb-NO.resx, string 200