Vanilla OS

Apx

Czech

Translate

Zen

Translation

Source change

Key runtimeCommand->info->unexportedApps

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	runtimeCommand->error->exportingBin	An error occurred while exporting the binary: %s	Nastala chyba během exportování binárního souboru: %s
	runtimeCommand->error->unexportingApp	An error occurred while unexporting the application: %s	Nastala chyba během odexportování aplikace: %s
	runtimeCommand->error->unexportingBin	An error occurred while unexporting the binary: %s	Nastala chyba během odexportování binárního souboru: %s
	runtimeCommand->error->startingContainer	An error occurred while starting the container: %s	An error occurred while starting the container: %s
	runtimeCommand->error->stoppingContainer	An error occurred while stopping the container: %s	An error occurred while stopping the container: %s
	runtimeCommand->info->unexportedApps	Unexported %d applications	Odexportováno %d aplikací
	runtimeCommand->info->exportedApps	Exported %d applications	Exportováno %d aplikací
	runtimeCommand->info->exportedApp	Exported application %s	Aplikace %s exportována
	runtimeCommand->info->exportedBin	Exported binary %s	Binární soubor %s exportován
	runtimeCommand->info->unexportedApp	Unexported application %s	Aplikace %s odexportována
	runtimeCommand->info->unexportedBin	Unexported binary %s	Binární soubor %s odexportován

	Key	English	Czech	Actions
	runtimeCommand->info->startedContainer	Started container.	Started container.
	runtimeCommand->info->startingContainer	Starting container…	Starting container…
	runtimeCommand->info->stoppedContainer	Stopped container.	Stopped container.
	runtimeCommand->info->stoppingContainer	Stopping container…	Stopping container…
	runtimeCommand->info->unexportedApp	Unexported application %s	Aplikace %s odexportována
	runtimeCommand->info->unexportedApps	Unexported %d applications	Odexportováno %d aplikací
	runtimeCommand->info->unexportedBin	Unexported binary %s	Binární soubor %s odexportován
	runtimeCommand->install->description	Install the specified package.	Instalovat zadaný balíček.
	runtimeCommand->install->options->noExport->description	Do not export a desktop entry.	Neexportovat zástupce na plochu.
	runtimeCommand->list->description	List all installed packages.	Zobrazit všechny instalované balíčky.

Loading…

None String updated in the repository Vanilla OS Apx Czech	English Unexported %d applications Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Odexportováno %d aplikací 8 months ago
None String updated in the repository Vanilla OS Apx Czech	English Unexported %d applications Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Odexportováno %d aplikací 9 months ago
None Source string changed Vanilla OS Apx Czech	English 1 character edited Unexported %d applications 9 months ago
Yorimirus Translation changed Vanilla OS Apx Czech	English Unexported %d applications Czech 14 characters edited Current translation Translated UnOdexportedováno %d appli~~cations~~kací 10 months ago
anonymous Suggestion added Vanilla OS Apx Czech	English Unexported %d applications Czech 14 characters edited UnNeexportedované %d appli~~cations~~kace 10 months ago
None Automatically translated Vanilla OS Apx Czech	English Unexported %d applications Czech 27 characters edited Needs editing Unexported %d applications 10 months ago
None String updated in the repository Vanilla OS Apx Czech	English Unexported %d applications Czech 0 characters edited Empty 10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Glossary

English	Czech
applications	aplikace	Vanilla OS

String information

Key

runtimeCommand->info->unexportedApps

String age

10 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

locales/cs.yml, string 22